Erste internationale Erfahrungen sammelte Jemma Pollard im Jahr 2022, als sie bei den U18-Ozeanienmeisterschaften in Mackay in 54,52 s die Goldmedaille über 400 Meter gewann und auch mit der australischen 4-mal-400-Meter-Staffel in 3:45,10 min die Goldmedaille. 2024 schied sie bei den U20-Weltmeisterschaften in Lima mit 53,49 s im Halbfinale über 400 Meter aus und gewann mit der Staffel in 3:31,47 min die Silbermedaille. Im Jahr darauf gewann sie bei den Hallenweltmeisterschaften in Nanjing in 3:32,65 min gemeinsam mit Ellie Beer, Ella Connolly und Bella Pasquali die Bronzemedaille hinter den Teams aus den Vereinigten Staaten und Polen.