Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Größe der PNG-Vorschau dieser SVG-Datei: 303 × 433 Pixel. Weitere aus SVG automatisch erzeugte PNG-Grafiken in verschiedenen Auflösungen: 168 × 240 Pixel | 336 × 480 Pixel | 537 × 768 Pixel | 716 × 1.024 Pixel | 1.433 × 2.048 Pixel
Originaldatei (SVG-Datei, Basisgröße: 303 × 433 Pixel, Dateigröße: 60 KB)
Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.
Beschreibung
| Beschreibung |
English: (A drawn picture of a Lightning class, a 19 foot sloop, made by Jimmy P. Renzi, Rome, Italy. Redrawn as an SVG.) עברית: סירת מפרשים מדגם "לייטנינג", 19 רגל: 1. מפרש ראשי. 2. חלוץ. 3. ספינקר. 4. גוף הסירה. 5. חרב. 6. לוח ההגה. 7. זיז לוח ההגה. 8. תורן. 9. מצליב (רווחן). 10. יתר צד (רכסה). 11. מיתר ראשי. 12. מנור. 13. תורן. 14. מוט הספינקר. 15. יתר אחורי (סמוך אחורי). 16. יתר (סמוך). 17. מותחן המנור. |
| Datum | |
| Quelle | http://en.wikipedia.org/wiki/File:Sailingboat-lightning-num.png |
| Urheber | Jimmy P. Renzi |
| en | fr | it | de | et | fi | is | sv | no | es | pl | nl | tr | ro | pt | bg | el | |
| 1 | main sail | grand-voile | randa | Großsegel | suurpuri | isopurje | stórsegl | Storsegel | hovedseil | vela mayor | grotżagiel | Grootzeil | Ana Yelken | Randa | Vela Grande | Грот | Μεγίστη (ή Μαίστρα) |
| 2 | jib | foc | fiocco | Fock | eespuri | keulapurje, fokka | fokka | Fock | fokk | foque | fok | Fok | Flok | Foc | Bujarrona | Стаксел/Геноа | Φλόκος |
| 3 | spinnaker | spinnaker | spinnaker | Spinnaker | spinnaker | spinaakkeri, pallopurje | belgsegl | Spinnaker | spinnaker | spinnaker | spinaker | Spinnaker | Balon Yelken | Spinnaker | Balão (spinnaker) | Спинакер | Μπαλόνι |
| 4 | hull | coque | scafo | Rumpf | kere | runko | skrokkur | Skrov | skrog | casco | kadłub | Romp | Tekne Gövdesi | Coca | Casco | Корпус | Γάστρα |
| 5 | keel/centre board | quille | deriva | Schwert | svert | köli/nostoköli | kjölur | Centerbord | kjøl | deriva | miecz | (Kiel)zwaard | Salma | Derivor | Patilhão/quilha/bolina | Кил/шверт | Καρίνα (ή Καρένα) |
| 6 | rudder | safran | timone | Ruderblatt | roolilaba | peräsin | stýri | Roder | ror | timón | ster | Roer | Dümen Palası | Safran | Leme | Рул | Τιμόνι |
| 7 | skeg | dérive | skeg | Skeg | ahtertäävikand | skegi | uggi | Skädda | quillote | ostroga (skeg) | Scheg | Deriva | Скег | ||||
| 8 | mast | mât | albero | Mast | mast | masto | mastur | Mast | mast | mástil | maszt | Mast | Direk | Catarg | Mastro | Мачта | Άλμπουρο (ή Κατάρτι) |
| 9 | spreader | barre de flèche | crocetta | Saling | saaling | saalinki | spreddari | Vantspridare | salingshorn | cruceta | jumpsaling | Zaling | Gurcata | Cruceta | Vau | Краспик/Краспици | Σταυρός |
| 10a | shroud | hauban | sartie | Want | vant | harus, vantti | skrúð | Vant | vant | obenque | wanta | Want | Carmıh | Sart | Brandal | Ванта | (Παταράτσο) Ξάρτι |
| 10b | Jumpstag | jumpsztag | Contrasart | Seytan Carmıhı | Ромбованта | Μαγκιόρο (Ξάρτι) | |||||||||||
| 11 | main sheet | écoute de grand-voile | scotta della randa | Großschot | suurpurje soot | isopurjeen skuutti | stórskaut | Skot | storseilskjøte | escota de mayor | szot grota | Grootschoot | Iskota | Scota Randei | Escota da Vela Grande | Шкот (гротшкот) | Σκότα μαίστρας |
| 12 | boom | bôme | boma | Baum | poom | puomi | bóma | Bom | bom | botavara | bom grota | Giek | Bumba | Ghiu | Retranca | Гик | Μάτσα |
| 13 | mast | mât | albero | Mast | mast | masto | mastur | Mast | mast | mástil | maszt | Mast | Direk | Catarg | Mastro | Мачта | Άλμπουρο (ή Κατάρτι) |
| 14 | spinnaker pole | tangon | tangone | Spinnakerbaum | spinnakeripoom | spinnupuomi | útleggjari | Spinnakerbom | spinnakerbom | tangón | spinakerbom | Spinnakerboom | Gönder | Tangon | Pau do balão/Pau do Spinnaker | Спинакер гик | Σπινακόξυλο |
| 15 | backstay | pataras | paterazzo | Achterstag | ahtertaak | peräharus | afturstag | Akterstag | akterstag | backstay | achtersztag | Achterstag | Kıc Istralya | Strai pupa | Contra-estai | Ахтерщаг | Επίτονος |
| 16 | stay | étai | strallo | Vorstag | vöörtaak | keulaharus | framstag | Förstag | forstag | stay de proa | sztag | Voorstag | Bas Istralya | Strai prova | Estai (estai real) | Форщаг | Πρότονος |
| 17 | vang | hale-bas | vang | Baumniederholer | kontrasoot | kikkatalja | bómustrekkjari | Kick | kick / bomnedhal | contra | obciągacz bomu | Halstalie | Pupa Palangası | Burro | Долна обтяжка | Μπουμ-βανγκ |
Lizenz
|
Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es als gemeinfrei. Dies gilt weltweit. In manchen Staaten könnte dies rechtlich nicht möglich sein. Sofern dies der Fall ist: Ich gewähre jedem das bedingungslose Recht, dieses Werk für jedweden Zweck zu nutzen, es sei denn, Bedingungen sind gesetzlich erforderlich. |
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 17:41, 17. Aug. 2011 | | 303 × 433 (60 KB) | Numanair |
Dateiverwendung
Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei:
Globale Dateiverwendung
Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:
- Verwendung auf ca.wikipedia.org
- Verwendung auf cv.wikipedia.org
- Verwendung auf en.wikipedia.org
- Verwendung auf et.wikipedia.org
- Verwendung auf fa.teknopedia.teknokrat.ac.id
- Verwendung auf fr.wiktionary.org
- Verwendung auf he.wiktionary.org
- Verwendung auf teknopedia.teknokrat.ac.id
- Verwendung auf is.wikipedia.org
- Verwendung auf ja.wikipedia.org
- Verwendung auf nl.wiktionary.org
- Verwendung auf ru.teknopedia.teknokrat.ac.id
- Verwendung auf ru.wiktionary.org
- Verwendung auf simple.wikipedia.org
- Verwendung auf sl.wikipedia.org
- Verwendung auf tr.wikipedia.org
- Verwendung auf uk.wikipedia.org
- Verwendung auf www.wikidata.org
