1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist!

1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist! (englischer Originaltitel 1001 Children’s Books You Must Read Before You Grow Up) ist ein literarisches Nachschlagewerk, das von Julia Eccleshare, Kinderbuchredakteurin der britischen Zeitung The Guardian, zusammengestellt wurde^[1] und 2009 bei Universe/Rizzoli International erschienen ist.^[2] Edition Olms veröffentlichte im Jahr 2010 eine deutsche Ausgabe, die von Stefanie Kuballa-Cottone aus dem Englischen übersetzt wurde.

Inhalt

Die Bücher aus 1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist! wurden von einem Kuratorenteam aus Kritikern wie Wayne Mills und Lorraine Orman^[3] sowie diversen Schriftstellern ausgewählt, darunter die Kinderbuchautoren Michael Morpurgo, Judy Blume, Lois Lowry und Philip Pullman. Die Sammlung enthält Werke aus unterschiedlichsten Originalsprachen^[4] und spannt einen Bogen über diverse Genres,^[5] die speziell für Kinder und Jugendliche relevant sind. Zu jedem vorgestellten Werk gibt es Informationen über den Autor,^[6] einen kurzen Auszug aus dem Werk sowie eine Rezension, die von einem der Kuratoren verfasst wurde. Auch Illustrationen sind Teil des Buches.^[1] 1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist! ist nach Altersstufen (0–3 Jahre, 3+, 5+, 8+ und 12+) gegliedert.^[7]

Das Vorwort zu 1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist! stammt von Christiane Raabe, die Einleitung von der Herausgeberin Julia Eccleshare.^[2]

Vollständige Liste der deutschen Ausgabe von 2010

Originaltitel	Deutsche Ausgabe	Autor	Illustrator	Sprache	Jahr	Altersklasse
The Little Engine That Could	Die kleine blaue Lokomotive	Watty Piper	Lois Lenski	englisch	1930	0–3
Pat the Bunny		Dorothy Kunhardt		englisch	1940	0–3
Make Way for Ducklings	Straße frei, die Enten kommen!	Robert McCloskey		englisch	1941	0–3
The Runaway Bunny		Margaret Wise Brown	Clement Hurd	englisch	1942	0–3
The Three Railway Engines	Drei Dampfloks werden Freunde	Reverend W. Awdry	William Middleton	englisch	1945	0–3
Thomas the Tank Engine	Thomas, die Tenderlok	Reverend W. Awdry	Reginald Payne	englisch	1946	0–3
Goodnight Moon	Gute Nacht, lieber Mond	Margaret Wise Brown	Clement Hurd	englisch	1947	0–3
Lavender’s Blue		Kathleen Lines	Harold Jones	englisch	1954	0–3
Bedtime for Frances	Fränzi geht schlafen	Russell Hoban	Garth Williams	englisch	1960	0–3
Nijntje	Ein Tag mit Miffy	Dick Bruna		niederländisch	1963	0–3
Rosie's Walk	Wenn Änne, die Henne, spazierengeht	Pat Hutchins		englisch	1968	0–3
The Elephant and the Bad Baby		Elfrida Vipont	Raymond Briggs	englisch	1969	0–3
The Very Hungry Caterpillar	Die kleine Raupe Nimmersatt	Eric Carle		englisch	1969	0–3
Mr. Gumpy's Outing	Die Kahnfahrt	John Burningham		englisch	1970	0–3
Meg and Mog		Helen Nicoll	Jan Pieńkowski	englisch	1972	0–3
God natt Alfons Åberg	Gute Nacht, Willi Wiberg	Gunilla Bergström		schwedisch	1972	0–3
Petit Ours Brun		Claude Lebrun	Danièle Bour	französisch	1975	0–3
Lilla spöket Laban får en lillasyster	Laban, das kleine Gespenst	Inger Sandberg	Lasse Sandberg	schwedisch	1977	0–3
Vola, uccellino!		Francesco Tullio Altan		italienisch	1977	0–3
Each Peach Pear Plum	Suchen, suchen, Pflaumenkuchen	Allan Ahlberg	Janet Ahlberg	englisch	1978	0–3
Where's Spot?	Ja, wo is’ er denn?	Eric Hill		englisch	1980	0–3
Baby's Catalogue, The	Babys Siebensachen	Allan Ahlberg	Janet Ahlberg	englisch	1982	0–3
Dear Zoo	Lieber Zoo	Rod Campbell		englisch	1982	0–3
Good Dog, Carl		Alexandra Day		englisch	1985	0–3
Bathwater's Hot	Mal dies, mal das	Shirley Hughes		englisch	1985	0–3
Tickle, Tickle		Helen Oxenbury		englisch	1987	0–3
Elmer	Elmar	David McKee		englisch	1989	0–3
We're Going on a Bear Hunt	Wir gehen auf Bärenjagd	Michael Rosen	Helen Oxenbury	englisch	1989	0–3
Kanin-bad	Hase will baden	Lena Anderson		schwedisch	1990	0–3
Kipper	Bubu	Mick Inkpen		englisch	1991	0–3
Maisy Goes to Playschool	Mausi im Kindergarten	Lucy Cousins		englisch	1992	0–3
Owl Babies	Ich will meine Mami!	Martin Waddell	Patrick Benson	englisch	1992	0–3
Handa’s Surprise		Eileen Browne		englisch	1994	0–3
Albin säger godnatt		Ulf Löfgren		schwedisch	1996	0–3
The Bear Went Over the Mountain		John Prater		englisch	1999	0–3
Humphrey’s Corner		Sally Hunter		englisch	1999	0–3
Giulio coniglio: Storie per un anno		Nicoletta Costa		italienisch	2001	0–3
The Quangle Wangle's Hat	Der Quingelwingelquie	Edward Lear		englisch	1876	3+
Mother Goose	Mutter Gans – Die alten Ammenreime	Kate Greenaway		englisch	1881	3+
Marigold Garden	Butterblumengarten	Kate Greenaway		englisch	1885	3+
Die lustige Tante	Die lustige Tante	Lothar Meggendorfer		deutsch	1891	3+
Puttes äventyr i blåbärsskogen	Hänschen im Blaubeerenwald	Elsa Beskow		schwedisch	1901	3+
The Tale of Peter Rabbit	Die Geschichte von Peter Hase	Beatrix Potter		englisch	1902	3+
The Tale of Mr. Jeremy Fisher	Die Geschichte von Jeremias Quaddel	Beatrix Potter		englisch	1906	3+
Etwas von den Wurzelkindern	Etwas von den Wurzelkindern	Sibylle von Olfers		deutsch	1906	3+
The Tale of Jemima Puddle-Duck	Jemina Pratschel-Watschel	Beatrix Potter		englisch	1908	3+
Tomtebobarnen	Die Wichtelkinder	Elsa Beskow		schwedisch	1910	3+
Clever Bill		William Nicholson		englisch	1926	3+
Winnie-the-Pooh	Pu der Bär	A. A. Milne	Ernest Shepard	englisch	1926	3+
Histoire de Babar le petit éléphant	Die Geschichte von Babar	Jean de Brunhoff		französisch	1931	3+
The Story About Ping		Marjorie Flack	Kurt Wiese	englisch	1933	3+
Blinky Bill	Blinky Bill	Dorothy Wall		englisch	1933	3+
The Story of Ferdinand	Ferdinand, der Stier	Munro Leaf	Robert Lawson	englisch	1936	3+
Orlando		Kathleen Hale		englisch	1938	3+
Little Toot		Hardie Gramatky		englisch	1939	3+
Madeline	Madeline	Ludwig Bemelmans		englisch	1939	3+
Mike Mulligan	Klas und sein Bagger	Virginia Lee Burton		englisch	1939	3+
Curious George	Coco, der neugierige Affe	Margret Rey	H. A. Rey	englisch	1941	3+
The Little House	Das kleine Haus	Virginia Lee Burton		englisch	1942	3+
The Little Red Lighthouse and the Great Gray Bridge		Hildegarde H. Swift	Lynd Ward	englisch	1942	3+
Hur gick det sen? Boken om Mymlan, Mumintrollet och lilla My	Mumin, wie wird’s weiter gehen?	Tove Jansson		schwedisch	1952	3+
My Naughty Little Sister	Meine kleine schlimme Schwester	Dorothy Edwards	Henrietta Garland	englisch	1952	3+
Martine à la ferme	Besuch auf dem Bauernhof	Gilbert Delahaye	Marcel Marlier	französisch	1954	3+
Eloise	Eloise	Kay Thompson	Hilary Knight	englisch	1955	3+
Harry the Dirty Dog	Struppi, der wasserscheue Hund	Gene Zion	Margaret Bloy Graham	englisch	1956	3+
The Cat in the Hat	Der Kater mit Hut	Dr. Seuss		englisch	1957	3+
The Cow Who Fell in the Canal	Hendrikas große Reise	Phyllis Krasilovsky	Peter Spier	englisch	1957	3+
A Bear Called Paddington	Ein Bär mit Namen Paddington	Michael Bond	Peggy Fortnum	englisch	1958	3+
Little Blue and Little Yellow	Das kleine Blau und das kleine Gelb	Leo Lionni		englisch	1959	3+
Green Eggs and Ham	Grünes Ei mit Speck: das Allerbeste	Dr. Seuss		englisch	1960	3+
Go, Dog. Go!	Ein lustiges Hundeleben	P. D. Eastman		englisch	1961	3+
The Berenstain Bears	Die Lausebären	Stan Berenstain und Jan Berenstain		englisch	1962	3+
Ivor the Engine	Die kleine Lok Ivor	Oliver Postgate	Peter Firmin	englisch	1962	3+
Clifford the Big Red Dog	Samson, der große rote Hund	Norman Bridwell		englisch	1963	3+
Where the Wild Things Are	Wo die wilden Kerle wohnen	Maurice Sendak		englisch	1963	3+
Lyle, Lyle, Crocodile		Bernard Waber		englisch	1965	3+
Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?	Brauner Bär, wen siehst denn du?	Bill Martin, Jr.	Eric Carle	englisch	1967	3+
Was denkt die Maus am Donnerstag?	Was denkt die Maus am Donnerstag?	Josef Guggenmos	Günther Stiller	deutsch	1967	3+
What Do People Do All Day?	Mein allerschönstes Buch vom Backen, Bauen und Flugzeugfliegen	Richard Scarry		englisch	1968	3+
Corduroy		Don Freeman		englisch	1968	3+
Det underbara trädet	Der wunderbare Baum	Ulf Löfgren		schwedisch	1969	3+
In the Night Kitchen	In der Nachtküche	Maurice Sendak		englisch	1970	3+
Barbapapa	Barbapapa	Talus Taylor und Annette Tison		französisch	1970	3+
Mr. Tickle	Unser Herr Killekille	Roger Hargreaves		englisch	1971	3+
Visst kan Lotta cykla	Lotta	Astrid Lindgren	Ilon Wikland	schwedisch	1971	3+
Das kleine Ich bin Ich	Das kleine Ich bin Ich	Mira Lobe	Susi Weigel	deutsch	1972	3+
The Church Mouse	Die Kirchenmaus	Graham Oakley		englisch	1972	3+
The Sea-Thing Child	Das kleine Meerwesen	Russell Hoban	Abrom Hoban	englisch	1972	3+
Father Christmas	O je, du fröhliche	Raymond Briggs		englisch	1973	3+
My Cat Likes to Hide in Boxes		Eve Sutton	Lynley Dodd	englisch	1973	3+
¿Quién ha visto las tijeras?		Fernando Krahn		spanisch	1975	3+
Morris’s Disappearing Bag		Rosemary Wells		englisch	1975	3+
Uppo-Nalle		Elina Karjalainen	Hannu Taina	finnisch	1977	3+
Burglar Bill	Einbrecher Ede	Allan Ahlberg	Janet Ahlberg	englisch	1977	3+
Dogger		Shirley Hughes		englisch	1977	3+
Up in the Tree	Hoch oben im Baum	Margaret Atwood		englisch	1978	3+
Snowman, The	Mein Schneemann	Raymond Briggs		englisch	1978	3+
Freight Train		Donald Crews		englisch	1978	3+
Alfons och odjuret	Willi Wiberg und das Ungeheuer	Gunilla Bergström		schwedisch	1978	3+
Ox-Cart Man		Donald Hall	Barbara Cooney	englisch	1979	3+
Mister Magnolia		Quentin Blake		englisch	1980	3+
Peace at Last	Keine Ruh für Vater Bär	Jill Murphy		englisch	1980	3+
Mr. Archimedes’ Bath		Pamela Allen		englisch	1980	3+
Léo et Popi		Marie-Agnès Gaudrat	Helen Oxenbury	französisch	1980	3+
Postman Pat’s Treasure Hunt		John Arthur Cunliffe	Celia Berridge	englisch	1981	3+
Ernest et Célestine ont perdu Siméon	Ernest und Celestine suchen Simon	Gabrielle Vincent		französisch	1981	3+
Alfie Gets In First		Shirley Hughes		englisch	1981	3+
One Woolly Wombat		Rod Trinca	Kerry Argent	englisch	1982	3+
Avocado Baby	Das Avocado-Baby	John Burningham		englisch	1982	3+
Gorilla	Der Geburtstagsgorilla	Anthony Browne		englisch	1983	3+
Angelina Ballerina	Angelina Ballerina	Katharine Holabird	Helen Craig	englisch	1983	3+
Hjälpa till, sa Pulvret		Inger Sandberg	Lasse Sandberg	schwedisch	1983	3+
Som les tres bessones	Mona, Lisa und Anna kommen auf die Welt	Roser Capdevila		spanisch	1983	3+
Hairy Maclary from Donaldson's Dairy		Lynley Dodd		englisch	1983	3+
Possum Magic	Oma Possums Zauber-Schau	Mem Fox	Julie Vivas	englisch	1983	3+
Felix and Alexander		Terry Denton		englisch	1985	3+
Pannkakstårtan	Eine Geburtstagstorte für die Katze	Sven Nordqvist		schwedisch	1985	3+
Love You Forever	Ich lieb dich für immer	Robert Munsch	Sheila McGraw	englisch	1986	3+
This Is the Bear	Der Bär, der verlorenging	Sarah Hayes	Helen Craig	englisch	1986	3+
Old Bear	Der alte Bär	Jane Hissey		englisch	1986	3+
Owl Moon	Eulen-Rufe	Jane Yolen	John Schoenherr	englisch	1987	3+
Winnie the Witch	Zilly, die Zauberin	Valerie Thomas	Korky Paul	englisch	1987	3+
Can't You Sleep, Little Bear?	Kannst du nicht schlafen, kleiner Bär?	Martin Waddell	Barbara Firth	englisch	1988	3+
Crocodile Beat	Die Dschungel-Melodie	Gail Jorgensen	Patricia Mullins	englisch	1988	3+
Storm-Stina	Sturm-Stina	Lena Anderson		schwedisch	1988	3+
Fire-Engine Lil		Janet McLean	Andrew McLean	englisch	1989	3+
One Snowy Night	Mach auf die Tür, Jonathan	Nick Butterworth		englisch	1989	3+
Mousehole Cat, The	Mauzel	Antonia Barber	Nicola Bayley	englisch	1990	3+
Amazing Grace	Erstaunliche Grace	Mary Hoffman	Caroline Binch	englisch	1991	3+
Window		Jeannie Baker		englisch	1991	3+
Slinky Malinki		Lynley Dodd		englisch	1991	3+
T'choupi		Thierry Courtin		französisch	1992	3+
Kikker in de kou	Frosch im Winter	Max Velthuijs		niederländisch	1992	3+
Where's My Teddy?	Wo ist mein Teddy?	Jez Alborough		englisch	1992	3+
Okilélé		Claude Ponti		französisch	1993	3+
Schlaf gut, kleiner Bär	Schlaf gut, kleiner Bär	Quint Buchholz		deutsch	1993	3+
Poems for the Very Young		Michael Rosen	Bob Graham	englisch	1993	3+
Guess How Much I Love You	Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab?	Sam McBratney	Anita Jeram	englisch	1994	3+
Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat.	Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat.	Werner Holzwarth	Wolf Erlbruch	deutsch	1994	3+
Droles de petites betes	Die lustigen kleinen Krabbler	Antoon Krings		französisch	1994	3+
Clown	Clown	Quentin Blake		englisch	1995	3+
Runaway Train		Benedict Blathwayt		englisch	1995	3+
Bad Habits!		Babette Cole		englisch	1998	3+
Pumpkin Soup	Jetzt bin ich dran	Helen Cooper		englisch	1998	3+
Malla handlar	Bella geht einkaufen	Eva Eriksson		schwedisch	1998	3+
ふしぎなポケット The Magic Pocket		Mado Michio	Anno Mitsumasa	japanisch	1998	3+
Rosa på dagis		Barbro Lindgren	Eva Eriksson	schwedisch	1999	3+
Jamela's Dress		Niki Daly		englisch	1999	3+
Harry and the Bucketful of Dinosaurs	Harry und der Eimer voller Dinosaurier	Ian Whybrow	Adrian Reynolds	englisch	1999	3+
Gruffalo, The	Der Grüffelo	Julia Donaldson	Axel Scheffler	englisch	1999	3+
Crispin	Das beste Geschenk von allen	Ted Dewan		englisch	2000	3+
Max	Max	Bob Graham		englisch	2000	3+
Olivia	Olivia	Ian Falconer		englisch	2000	3+
Madlenka	Madlenka	Peter Sís		tschechisch	2000	3+
De verdad que no podía		Gabriela Keselman	Noemí Villamuza	spanisch	2001	3+
La grenouille à grande bouche		Francine Vidal	Elodie Nouhen	französisch	2001	3+
Tatu ja Patu Helsingissä		Aino Havukainen und Sami Toivonen		finnisch	2003	3+
Don't Let the Pigeon Drive the Bus!		Mo Willems		englisch	2003	3+
Knuffle Bunny: A Cautionary Tale		Mo Willems		englisch	2004	3+
Les Princesses oubliées ou inconnues	Prinzessinnen	Philippe Lechermeier	Rébecca Dautremer	französisch	2004	3+
Lost and Found		Oliver Jeffers		englisch	2005	3+
Shan Hai Jing	Chinesische Volkssagen	unbekannt		chinesisch	ca. 221 v. Chr.	5+
Urashima Tarō	Sage aus einem Otogizōshi	unbekannt		japanisch	1392	5+
Momotarō	Die Abenteuer des Pfirsichjungen	unbekannt		japanisch	1603	5+
Histoires ou contes du temps passé	Märchen aus alter Zeit	Charles Perrault		französisch	1696	5+
Kinder- und Hausmärchen	Grimms Märchen	Jacob und Wilhelm Grimm		deutsch	1812	5+
A Visit from St. Nicholas	Als der Nikolaus kam	Clement Clarke Moore		englisch	1822	5+
Fünfzig Fabeln für Kinder	Fünfzig Fabeln für Kinder	Wilhelm Hey	Otto Speckter	deutsch	1833	5+
Keiserens nye Klæder	Des Kaisers neue Kleider	Hans Christian Andersen		dänisch	1837	5+
Den lille Havfrue	Die kleine Meerjungfrau	Hans Christian Andersen		dänisch	1837	5+
Den grimme Ælling	Das häßliche Entlein	Hans Christian Andersen		dänisch	1843	5+
Book of Nonsense	Limericks, Limericks	Edward Lear		englisch	1846	5+
Max und Moritz	Max und Moritz	Wilhelm Busch		deutsch	1865	5+
Magic Fishbone, The	Die Zaubergräte	Charles Dickens	John Gilbert	englisch	1868	5+
House that Jack Built, The		unbekannt	Randolph Caldecott	englisch	1878	5+
Cole's Funny Picture Book		Edward William Cole		englisch	1879	5+
Child's Garden of Verses, A	Mein Bett ist ein Boot	Robert Louis Stevenson	Charles Robinson	englisch	1885	5+
Blue Fairy Book, The		Andrew Lang	Henry J. Ford	englisch	1889	5+
Jungle Book, The	Dschungelbuch	Rudyard Kipling	John Lockwood Kipling	englisch	1894	5+
El Ratón Pérez		Luis Coloma		spanisch	1894	5+
Just So Stories	Genau-so-Geschichten	Rudyard Kipling		englisch	1902	5+
Dutch Twins, The		Lucy Fitch Perkins		englisch	1911	5+
Die Biene Maja und ihre Abenteuer	Die Biene Maja und ihre Abenteuer	Waldemar Bonsels		deutsch	1912	5+
Josephine and Her Dolls		H. C. Cradock	Honor C. Appleton	englisch	1916	5+
The Magic Pudding	Der Zauberpudding	Norman Lindsay		englisch	1918	5+
Tales of Snugglepot and Cuddlepie		May Gibbs		englisch	1918	5+
Ameliaranne and the Green Umbrella		Constance Heward	Susan Pearse	englisch	1920	5+
Rupert the Bear		Mary Tourtel		englisch	1921	5+
Velveteen Rabbit	Das Samtkaninchen	Margery Williams	William Nicholson	englisch	1922	5+
Come Hither		Walter de la Mare	Alec Buckels	englisch	1923	5+
When We Were Very Young		A. A. Milne	Ernest Shepard	englisch	1924	5+
Now We Are Six		A. A. Milne	Ernest Shepard	englisch	1927	5+
Milly-Molly-Mandy Stories	Milli-Molli, unsere Beste	Joyce Lankester Brisley		englisch	1928	5+
Millions of Cats		Wanda Gág		englisch	1929	5+
Squirrel, the Hare and the Little Grey Rabbit, The	Häschens Geschichtenbuch	Alison Uttley	Margaret Tempest	englisch	1929	5+
Povídání o pejskovi a kočičce	Vom Hündchen und vom Kätzchen	Josef Čapek		tschechisch	1929	5+
Les Contes du Chat Perché	Kater Titus erzählt	Marcel Aymé	Natalie Parain	französisch	1934	5+
Little Tim and the Brave Sea Captain	Der kleine Tim und der tapfere Kapitän	Edward Ardizzone		englisch	1936	5+
Elsie Piddock Skips in Her Sleep	Elsie Piddock springt und springt	Eleanor Farjeon		englisch	1937	5+
Mr. Popper's Penguins	Mr. Poppers Pinguine	Richard Atwater	Robert Lawson	englisch	1938	5+
Little Wooden Horse, The	Das Rößlein Hü	Ursula Moray Williams	Joyce Lankester Brisley	englisch	1938	5+
Caps for Sale		Esphyr Slobodkina		englisch	1938	5+
Michka		Marie Colmont	Feodor Rojankovsky	französisch	1941	5+
Little Red Engine Gets a Name, The		Diana Ross	Jan Lewitt und George Him	englisch	1942	5+
Čin-Čin		Ľudmila Podjavorinská		slowakisch	1943	5+
Cuentos y Leyendas		Javier Villafañe	Tabaré	spanisch	1945	5+
Pippi Långstrump	Pippi Langstrumpf	Astrid Lindgren		schwedisch	1945	5+
Stone Soup		Marcia Brown		englisch	1947	5+
Doll's House, The	Das Puppenhaus	Rumer Godden		englisch	1947	5+
My Father's Dragon		Ruth Stiles Gannett	Ruth Chrisman Gannett	englisch	1948	5+
Blueberries for Sal		Robert McCloskey		englisch	1948	5+
Apoutsiak		Paul-Émile Victor		französisch	1948	5+
Foxie		Ingri D'Aulaire und Edgar Parin D'Aulaire		englisch	1949	5+
Peanuts	Peanuts	Charles M. Schulz		englisch	1950	5+
Roule Galette		Natha Caputo	Pierre Belvès	französisch	1950	5+
One Morning in Maine	Ich habe einen Wackelzahn	Robert McCloskey		englisch	1952	5+
Bears on Hemlock Mountain, The	Die Bären auf dem Fichtelberg	Alice Dalgliesh	Helen Sewell	englisch	1952	5+
Biggest Bear, The		Lynd Ward		englisch	1952	5+
Little Horse Bus, The	Der kleine Pferdebus	Graham Greene	Dorothy Craige	englisch	1952	5+
Charlotte's Web	Wilbur und Charlotte	Elwyn Brooks White	Garth Williams	englisch	1952	5+
Marlaguette	Marlaguette	Marie Colmont	Gerda Muller	französisch	1952	5+
Jip en Janneke	Heiner und Hanni	Annie M. G. Schmidt		niederländisch	1953	5+
Teddy Robinson Stories	Mein Teddy Muck	Joan G. Robinson		englisch	1953	5+
Caius ist ein Dummkopf	Caius ist ein Dummkopf	Henry Winterfeld	Charlotte Kleinert	deutsch	1953	5+
Harold and the Purple Crayon	Ich mach mir meine eigene Welt	Crockett Johnson		englisch	1955	5+
Clever Polly and The Stupid Wolf	Polly und der dumme Wolf	Catherine Storr	Marjorie-Ann Watts	englisch	1955	5+
El sapo que quería ser estrella		Oscar Alfaro		spanisch	1955	5+
Fiable Italiane	Die Braut, die von Luft lebte und andere italienische Märchen	Italo Calvino		italienisch	1956	5+
Tree is Nice, A		Janice May Udry	Marc Simont	englisch	1956	5+
Captain Pugwash	Käpt'n Pulverfaß	John Ryan		englisch	1957	5+
Crictor	Crictor, die gute Schlange	Tomi Ungerer		englisch	1958	5+
Chanticlear and the Fox	Singehell und der Fuchs	Barbara Cooney		englisch	1958	5+
Kjerringa som ble så lita som ei teskje	Frau Pepperpott	Alf Prøysen	Björn Berg	norwegisch	1958	5+
Le petit Nicolas	Der kleine Nick	René Goscinny	Jean-Jacques Sempé	französisch	1959	5+
Are You My Mother?	Kleiner Spatz sucht seine Mami	P. D. Eastman		englisch	1960	5+
La Vache orange		Nathan Hale	Lucile Butel	französisch	1961	5+
Die drei Räuber	Die drei Räuber	Tomi Ungerer		deutsch	1961	5+
老夫子 Lao Fu Zhi		Wong Chak		chinesisch	1962	5+
Der Räuber Hotzenplotz	Der Räuber Hotzenplotz	Otfried Preußler	Franz Josef Tripp	deutsch	1962	5+
Snowy Day, The	Ein Tag im Schnee	Ezra Jack Keats		englisch	1962	5+
Mr. Rabbit and the Lovely Present	Herr Hase und das schöne Geschenk	Charlotte Zolotow	Maurice Sendak	englisch	1962	5+
Borka	Borka	John Burningham		englisch	1963	5+
Swimmy	Swimmy	Leo Lionni		englisch	1963	5+
Amelia Bedelia		Peggy Parish	Fritz Siebel	englisch	1963	5+
Los sueños del sapo		Javier Villafañe	Tabaré	spanisch	1963	5+
Le Schtroumpfs Noirs	Blauschlümpfe und Schwarzschlümpfe	Peyo		französisch	1963	5+
Flat Stanley	Der flache Franz	Jeff Brown	Tomi Ungerer	englisch	1964	5+
Giving Tree, The	Der freigebige Baum	Shel Silverstein		englisch	1964	5+
Dailan Kifki		María Elena Walsh	Sandra Lavandeira	spanisch	1966	5+
Gumdrop	Gummiball	Val Biro		englisch	1966	5+
Frederick	Frederick	Leo Lionni		englisch	1967	5+
Cion Cion Blu	Jasmina und der Kater von China oder Die abenteuerliche Märchenreise des Orangenbauern Tschon Tschon Blau	Pinin Carpi	Iris de Paoli	italienisch	1968	5+
Tiger who Came to Tea, The	Ein Tiger kommt zum Tee	Judith Kerr		englisch	1968	5+
Best Nest, The	Das schönste Nest der Welt	P. D. Eastman		englisch	1968	5+
Cangura para todo	Känguruh für alles	Gloria Fuertes		spanisch	1968	5+
Ramona the Pest	Und mittendrin Ramona	Beverly Cleary	Louis Darling	englisch	1968	5+
Necklace of Raindrops, A	Regentropfenkette	Joan Aiken	Jan Pieńkowski	englisch	1968	5+
Duck in the Gun, The		Joy Cowley	Edward Sorel	englisch	1969	5+
Sylvester and the Magic Pebble	Silvester und der Zauberstein	William Steig		englisch	1969	5+
Lion in the Meadow, A	Ein Löwe in der Wiese	Margaret Mahy	Jenny Williams	englisch	1969	5+
Joseph’s Yard	Regen, Wind und Sonne	Charles Keeping		englisch	1969	5+
Frog and Toad are Friends	Frosch und Kröte	Arnold Lobel		englisch	1970	5+
Mog the Forgetful Cat	Mog, der vergeßliche Kater	Judith Kerr		englisch	1970	5+
Figgie Hobbin		Charles Causley	Pat Marriott	englisch	1970	5+
Hodja fra Pjort	Hodja im Orient	Ole Lund Kirkegaard		dänisch	1970	5+
Pluk van de Petteflet	Pluck mit dem Kranwagen	Annie M. G. Schmidt	Fiep Westendorp	niederländisch	1971	5+
Leo the Late Bloomer	Was ist nur mit Leo los?	Robert Kraus	José Aruego	englisch	1971	5+
Amos & Boris	Amos und Boris	William Steig		englisch	1971	5+
Balloon Cat		Keiko Sena		japanisch	1972	5+
Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day	Alexander und der abenteuerliche, grässliche, mistige, eklige Tag	Judith Viorst	Ray Cruz	englisch	1972	5+
Giant Jam Sandwich, The	Das Riesen-Marmeladenbrot	Janet Burroway	John Vernon Lord	englisch	1972	5+
Dinosaurs and All That Rubbish	Die weite Reise ins Paradies	Michael Foreman		englisch	1972	5+
Os colegas	Die Freunde	Lygia Bojunga Nunes		portugiesisch	1972	5+
Real Thief, The	Der wahre Dieb	William Steig		englisch	1973	5+
Mind Your Own Business		Michael Rosen	Quentin Blake	englisch	1974	5+
Where the Sidewalk Ends	Wo der Gehweg endet	Shel Silverstein		englisch	1974	5+
Worst Witch, The	Eine lausige Hexe	Jill Murphy		englisch	1974	5+
Strega Nona	Der Zaubertopf	Tomie dePaola		englisch	1975	5+
Why Mosquitoes Buzz in People's Ears		Verna Aardema	Diane Dillon und Leo Dillon	englisch	1975	5+
Mr. and Mrs. Pig's Evening Out	Mama und Papa Schwein gehen aus	Mary Rayner		englisch	1976	5+
John Brown, Rose, and the Midnight Cat	Oskar und die Mitternachtskatze	Jenny Wagner	Ron Brooks	englisch	1977	5+
Come Away From the Water, Shirley	Geh nicht so nah ans Wasser, Eva	John Burningham		englisch	1977	5+
Lighthouse Keeper's Lunch, The		Ronda Armitage	David Armitage	englisch	1977	5+
Teo Descubre El Mundo	Theo fährt Eisenbahn	Violeta Denou		spanisch	1977	5+
Por el Mar de las Antillas	Auf dem Meere der Antillen fährt ein Schiffchen aus Papier: Gedichte für große Kinder	Nicolás Guillén	Rapi Diego	spanisch	1977	5+
Fungus the Bogeyman	Fungus der Bogeymann	Raymond Briggs		englisch	1977	5+
Loon's Necklace		William Toye	Elizabeth Cleaver	englisch	1977	5+
Walk in the Park, A	Ein Spaziergang im Park	Anthony Browne		englisch	1977	5+
Miss Nelson is Missing		Harry Allard	James Marshall	englisch	1977	5+
Tabi no Ehon	Wo ist der Reiter?	Anno Mitsumasa		japanisch	1977	5+
Hyakumankai ikita neko		Yōko Sano		japanisch	1977	5+
Battle of Bubble and Squeak, The	Wirbel um Krümel und Quiek	Philippa Pearce	Alan Baker	englisch	1978	5+
Cloudy With a Chance of Meatballs	Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen	Judi Barrett	Ron Barrett	englisch	1978	5+
Girl Who Loved Wild Horses, The		Paul Goble		englisch	1978	5+
Pocket For Corduroy, A		Don Freeman		englisch	1978	5+
Quinkins, The		Percy Trezise und Dick Roughsey		englisch	1978	5+
Enormous Crocodile, The	Das riesengroße Krokodil	Roald Dahl	Quentin Blake	englisch	1978	5+
Haunted House	Pension zum ewigen Frieden	Jan Pieńkowski		englisch	1979	5+
La belle lisse poire du prince de Motordu		Pierre Élie Ferrier		französisch	1980	5+
Not now, Bernard	Jetzt nicht, Jonathan	David McKee		englisch	1980	5+
Paper Bag Princess, The	Die Tütenprinzessin	Robert Munsch	Michael Martchenko	englisch	1980	5+
Jumanji	Dschumanji	Chris Van Allsburg		englisch	1981	5+
Mr. Fox		Gavin Bishop		englisch	1982	5+
Chair for My Mother, A		Vera Baker Williams		englisch	1982	5+
Doctor De Soto	Doktor De Soto	William Steig		englisch	1982	5+
Two Little Bears	Bruder Bär und Schwester Bär	Hanna Muschg	Käthi Bhend	englisch	1983	5+
Den stora systern	Die große Schwester	Siv Widerberg	Cecilia Torudd	schwedisch	1984	5+
Doragonbōru	Dragon Ball	Akira Toriyama		japanisch	1984	5+
Mr. Majeika		Humphrey Carpenter	Frank Rodgers	englisch	1984	5+
New Kid on the Block, The		Jack Prelutsky	James Stevenson	englisch	1984	5+
Katie Morag Delivers the Mail		Mairi Hedderwick		englisch	1984	5+
If You Give a Mouse a Cookie	Kekse für die Maus im Haus	Laura Numeroff	Felicia Bond	englisch	1985	5+
People Could Fly, The		Virginia Hamilton	Diane Dillon und Leo Dillon	englisch	1985	5+
Not So Fast Songololo		Niki Daly		englisch	1985	5+
Linnea i Målarens Trädgård	Linnea im Garten des Malers	Christina Björk	Lena Anderson	schwedisch	1985	5+
Polar Express, The	Der Polarexpreß	Chris Van Allsburg		englisch	1985	5+
Jolly Postman, The	Die Märchenpost	Allan Ahlberg	Janet Ahlberg	englisch	1986	5+
Animalia		Graeme Base		englisch	1986	5+
Hey, Al		Arthur Yorinks	Richard Egielski	englisch	1986	5+
El Perro del Cerro y la Rana de la Sabana		Ana Maria Machado	Irene Savino	spanisch	1986	5+
Lend me Your Wings		John Agard	Adrienne Kennaway	englisch	1987	5+
Henry and Mudge		Cynthia Rylant	Suçie Stevenson	englisch	1987	5+
My Place		Nadia Wheatley	Donna Rawlins	englisch	1987	5+
The Hodgeheg		Dick King-Smith	Ann Kronheimer	englisch	1987	5+
Balloon for Grandad, A		Nigel Gray	Jane Ray	englisch	1988	5+
Anancy-Spiderman		James Berry	Joseph Oiobu	englisch	1988	5+
Drac and the Gremlin		Allan Baillie	Jane Tanner	englisch	1988	5+
Matilda	Matilda	Roald Dahl	Quentin Blake	englisch	1988	5+
Keeping Quilt, The		Patricia Polacco		englisch	1988	5+
Lon Po Po		Ed Young		englisch	1989	5+
Loulou	Wer hat Angst vor einem Hasen?	Grégoire Solotareff		französisch	1989	5+
True Story of the Three Little Pigs, The		Jon Scieszka	Lane Smith	englisch	1989	5+
Oh, the Places You'll Go	Wie schön! So viel wirst du sehen!	Dr. Seuss		englisch	1990	5+
Else-Marie och småpapporna	Elsie-Marie und die kleinen Papas	Pija Lindenbaum		schwedisch	1990	5+
Min vän Percys magiska gymnastikskor	Percys Turnschuhe	Ulf Stark	Olof Landström	schwedisch	1991	5+
Tar Beach		Faith Ringgold		englisch	1991	5+
Stinky Cheese Man, The		Jon Scieszka	Lane Smith	englisch	1992	5+
Little Bird, The		Paro Anand		englisch	1993	5+
Amigos del Otro Lado		Gloria Anzaldúa	Consuelo Méndez	spanisch	1993	5+
Stellaluna	Stellaluna	Janell Cannon		englisch	1993	5+
Horrid Henry	Henry der Schreckliche	Francesca Simon	Tony Ross	englisch	1994	5+
Old Tom		Leigh Hobbs		englisch	1994	5+
Jennifer Jones Won't Leave me Alone		Frieda Wishinsky	Linda Hendry	englisch	1995	5+
Math Curse		Jon Scieszka	Lane Smith	englisch	1995	5+
La mucca Moka	Die Kuh Muh	Agostino Traini		italienisch	1995	5+
Lilly's Purple Plastic Purse	Lilli & der Lieblingslehrer	Kevin Henkes		englisch	1996	5+
Il mare in fondo al bosco		Pinin Carpi		italienisch	1997	5+
Mi reino por un caballo		Ana Maria Machado	Elisabeth Teixeira	spanisch	1997	5+
Great Escape from City Zoo, The		Tohby Riddle		englisch	1997	5+
Henry and Amy		Stephen Michael King		englisch	1998	5+
Bad Case of Stripes, A		David Shannon		englisch	1998	5+
Rumpelstiltskin and Other Grimm Tales		Carol Ann Duffy	Markéta Prachatiká	englisch	1999	5+
Dödenboken	Was kommt dann?	Pernilla Stalfelt		schwedisch	1999	5+
I will Not Ever Never Eat a Tomato	Nein! Tomaten ess ich nicht!	Lauren Child		englisch	2000	5+
Fox	Fuchs	Margaret Wild	Ron Brooks	englisch	2000	5+
Three Pigs, The	Die drei Schweine	David Wiesner		englisch	2001	5+
Dodo Gets Married		Petra Mathers		englisch	2001	5+
Ug: Boy Genius of the Stone Age	UG – Wunderkind aus der Steinzeit	Raymond Briggs		englisch	2001	5+
Kärlekboken	Wenn Herzen klopfen	Pernilla Stalfelt		schwedisch	2001	5+
That Pesky Rat	Verflixter Ratz	Lauren Child		englisch	2002	5+
Beegu	Beegu besucht die Erde	Alexis Deacon		englisch	2003	5+
Gittan och älgbrorsorna	Franziska und die Elchbrüder	Pija Lindenbaum		schwedisch	2003	5+
Day the Babies Crawled Away, The		Peggy Rathman		englisch	2003	5+
El beso más largo del mundo		Ricardo Chávez Castañeda	Mary Rodríguez	spanisch	2003	5+
I Hate School		Jeanne Willis	Tony Ross	englisch	2003	5+
Skippyjon Jones		Judy Schachner		englisch	2003	5+
Komisario Nuusku ja makkaratehtaan arvoitus		Asko Sirkiä	Pirjo Lipponen	finnisch	2003	5+
Tyttö ja naakkapuu	Das Mädchen unter dem Dohlenbaum	Riitta Jalonen	Kristiina Louhi	finnisch	2004	5+
You're All My Favourites	Wen hast du am allerliebsten?	Sam McBratney	Anita Jeram	englisch	2004	5+
Are We There Yet?		Alison Lester		englisch	2004	5+
Sea Monster, The		Christopher Wormell		englisch	2005	5+
Zen Shorts	Ein Pandabär im Garten	Jon J Muth		englisch	2005	5+
Leonardo, the Terrible Monster	Leonardo will gern schrecklich sein	Mo Willems		englisch	2005	5+
Llama, Llama, Red Pajama		Anna Dewdney		englisch	2005	5+
Wolves	Achtung, Wolf!	Emily Gravett		englisch	2005	5+
Boy Who Grew Flowers, The		Jen Wojtowicz	Steve Adams	englisch	2005	5+
Snip Snap		Mara Bergman	Nick Maland	englisch	2005	5+
Night Pirates, The		Peter Harris	Deborah Allwright	englisch	2005	5+
Flotsam	Strandgut	David Wiesner		englisch	2006	5+
Nella casa del signor Tuono		Guido Quarzo	Fabrizio Monetti	italienisch	2006	5+
Adventures of the Dish and the Spoon, The		Mini Grey		englisch	2006	5+
Äsops Fabeln	Äsops Fabeln	Äsop		griechisch	ca. 550 v. Chr.	8+
أَلْفُ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ Alf Laylah wa-Laylah	1001 Nacht	unbekannt		arabisch	ca. 1400	8+
Les Contes de Fées	Klassische französische Märchen	Marie-Catherine d’Aulnoy		französisch	1697	8+
Robinson der Jüngere	Robinson der Jüngere	Joachim Heinrich Campe		deutsch	1779	8+
Tales from Shakespeare	Erzählungen nach Shakespeare	Charles Lamb und Mary Ann Lamb		englisch	1807	8+
Der Schweizerische Robinson	Der Schweizerische Robinson	Johann David Wyss	Johann Emmanuel Wyss	deutsch	1812	8+
Nussknacker und Mausekönig	Nussknacker und Mausekönig	E. T. A. Hoffmann		deutsch	1816	8+
Pied Piper of Hamelin, The	Der Rattenfänger von Hameln	Robert Browning		englisch	1842	8+
A Christmas Carol	Eine Weihnachtsgeschichte	Charles Dickens	John Leech	englisch	1843	8+
Der Struwwelpeter	Der Struwwelpeter	Heinrich Hoffmann		deutsch	1845	8+
Cuentos morales para niños formales		Rafael Pombo		spanisch	1854	8+
Water-Babies, The	Die Wasserkinder	Charles Kingsley	Edward Linley Sambourne	englisch	1863	8+
Les malheurs de Sophie	Sophies Leiden	Sophie de Ségur	Horace Castelli	französisch	1864	8+
Alice's Adventures in Wonderland	Alice im Wunderland	Lewis Carroll	John Tenniel	englisch	1865	8+
Through the Looking Glass	Alice hinter den Spiegeln	Lewis Carroll	John Tenniel	englisch	1871	8+
At the Back of the North Wind	Hinter dem Nordwind	George MacDonald	Arthur Hughes	englisch	1871	8+
Adventures of Tom Sawyer, The	Die Abenteuer des Tom Sawyer	Mark Twain		englisch	1876	8+
Black Beauty	Black Beauty	Anna Sewell		englisch	1877	8+
Cuckoo Clock, The		Mrs. Molesworth	Walter Crane	englisch	1877	8+
Princess and the Goblin, The	Die Prinzessin und der Kobold	George MacDonald	Arthur Hughes	englisch	1878	8+
Sans famille	Heimatlos	Hector Malot	Émile Bayard	französisch	1878	8+
Prostonárodnie slovenské povesti	Slowakische Volkssagen	Pavol Dobšinský		slowakisch	1880	8+
Uncle Remus Stories	Geschichten von Onkel Remus	Joel Chandler Harris		englisch	1881	8+
Prince and the Pauper, The	Prinz und Bettelknabe	Mark Twain	Frank Merrill, John Harley und Ludvig Sandöe Ipsen	englisch	1881	8+
Bevis		Richard Jefferies		englisch	1882	8+
Le avventure di Pinocchio	Pinocchio	Carlo Collodi	Enrico Mazzanti	italienisch	1883	8+
Treasure Island	Die Schatzinsel	Robert Louis Stevenson		englisch	1883	8+
Adventures of Huckleberry Finn	Die Abenteuer des Huckleberry Finn	Mark Twain	Edward W. Kemble	englisch	1884	8+
Little Lord Fauntleroy	Der kleine Lord	Frances Hodgson Burnett	Reginald Birch	englisch	1886	8+
Canterville Ghost, The	Das Gespenst von Canterville	Oscar Wilde	Frederick Henry Townsend	englisch	1887	8+
Happy Prince, The	Der glückliche Prinz	Oscar Wilde	Walter Crane und George Percy Jacomb-Hood	englisch	1888	8+
Poil de carotte	Rotfuchs	Jules Renard	Félix Vallotton	französisch	1894	8+
Moonfleet	Moonfleet	J. Meade Falkner		englisch	1898	8+
Il Corsaro Nero	Der Schwarze Korsar	Emilio Salgari	Pipein Gamba	italienisch	1898	8+
Story of the Treasure Seekers, The	Die Schatzsucher	E. Nesbit		englisch	1899	8+
Wonderful Wizard of Oz, The	Der Zauberer von Oz	Lyman Frank Baum	William Wallace Denslow	englisch	1900	8+
La regina dei Caraibi	Die Karibenkönigin	Emilio Salgari	Pipein Gamba	italienisch	1901	8+
Sussi e Biribissi		Collodi Nipote		italienisch	1902	8+
Five Children and It	Der Sandelf	E. Nesbit	H. R. Millar	englisch	1902	8+
Rebecca of Sunnybrook Farm	Rebekka vom Sonnenbachhof	Kate Douglas Wiggin	Helen Mason Grose	englisch	1903	8+
Bobbsey Twins, The		Laura Hope	Martha E. Miller	englisch	1904	8+
Little Princess, A	Prinzessin Sara	Frances Hodgson Burnett	Harold Piffard	englisch	1905	8+
Il Capitan Tempesta	Hauptmann Tempesta	Emilio Salgari	Alberto della Valle	italienisch	1905	8+
Bécassine	Bécassine	Jacqueline Rivière	Joseph Pinchon	französisch	1905	8+
A Pál-utcai fiúk	Die Jungen der Paulstraße	Ferenc Molnár		ungarisch	1906	8+
Peter Pan in Kensington Gardens	Peter Pan	J. M. Barrie	Arthur Rackham	englisch	1906	8+
Cautionary Tales for Children	Hilaire Bellocs Klein-Kinder-Bewahr-Anstalt	Hilaire Belloc	Basil Temple Blackwood	englisch	1907	8+
Arsène Lupin, gentleman-cambrioleur	Arsène Lupin, der Gentleman-Einbrecher	Maurice Leblanc		französisch	1907	8+
Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige	Wunderbare Reise des Nils Holgersson	Selma Lagerlöf		schwedisch	1907	8+
Wind in the Willows, The	Der Wind in den Weiden	Kenneth Grahame		englisch	1908	8+
Anne of Green Gables	Anne auf Green Gables	Lucy Maud Montgomery	May Claus und William Claus	englisch	1908	8+
Las aventuras extraordinarias de Massagran		Josep Maria Folch i Torres	Joan García Junceda i Supervia	spanisch	1910	8+
Secret Garden, The	Der geheime Garten	Frances Hodgson Burnett	Charles Robinson	englisch	1911	8+
Il giornalino di Gian Burrasca	Das Tagebuch von Gian Burrasca	Vamba		italienisch	1911	8+
Nesthäkchen und ihre Puppen	Nesthäkchen und ihre Puppen	Else Ury		deutsch	1913	8+
Pollyanna	Pollyanna	Eleanor Hodgman Porter		englisch	1913	8+
Platero y yo	Platero und ich	Juan Ramón Jiménez		spanisch	1914	8+
Young Visiters, The	Junge Gäste	Daisy Ashford		englisch	1919	8+
Story of Doctor Dolittle, The	Doktor Dolittle und seine Tiere	Hugh Lofting		englisch	1920	8+
Just William		Richmal Crompton	Thomas Henry	englisch	1922	8+
Boxcar Children, The		Gertrude Chandler Warner		englisch	1924	8+
School at the Châlet, The		Elinor Brent-Dyer	Nina K. Brisley	englisch	1925	8+
Hardy Boys: The Tower Treasure, The	Die Hardy-Boys	Franklin W. Dixon		englisch	1927	8+
Tintin au pays des Soviets	Tim und Struppi: Tim im Lande der Sowjets	Hergé		französisch	1929	8+
Emil und die Detektive	Emil und die Detektive	Erich Kästner	Walter Trier	deutsch	1929	8+
Celia lo que dice		Elena Fortun	Molina Gallent	spanisch	1929	8+
Swallows and Amazons	Der Kampf um die Insel	Arthur Ransome		englisch	1930	8+
Secret of the Old Clock, The	Das Geheimnis der alten Uhr	Carolyn Keene		englisch	1930	8+
Kubula a Kuba Kubikula	Kubula und Kuba Kubikula	Vladislav Vančura	Ondřej Sekora	tschechisch	1931	8+
Das rote U: eine Jungengeschichte	Das rote U: eine Jungengeschichte	Wilhelm Matthießen		deutsch	1932	8+
Little House in the Big Woods	Kleines Haus im großen Wald	Laura Ingalls Wilder	Garth Williams	englisch	1932	8+
Farmer Boy	Farmer Boy	Laura Ingalls Wilder	Garth Williams	englisch	1933	8+
Professor Branestawm	Professor Hirnschlags Abenteuer	Norman Hunter	William Heath Robinson	englisch	1933	8+
Ginga Tetsudō no Yoru	Transgalaktischer Nachtzug	Miyazawa Kenji	Bryn Barnard	japanisch	1934	8+
Mary Poppins	Mary Poppins	P. L. Travers	Mary Shepard	englisch	1934	8+
Little House on the Prairie	Laura in der Prärie	Laura Wilder	Garth Williams	englisch	1935	8+
Good Master, The	Pusztakinder	Kate Seredy		englisch	1935	8+
Box of Delights, The	Das magische Kästchen: wenn die Wölfe jagen	John Masefield		englisch	1935	8+
Pony for Jean, A		Joanna Cannan	Anne Bullen	englisch	1936	8+
Ballet Shoes	Ballettschuhe: drei Kinder auf der Bühne	Noel Streatfeild	Ruth Gervis	englisch	1936	8+
Worzel Gummidge		Barbara Euphan Todd	Elizabeth Alldridge	englisch	1936	8+
Pigeon Post		Arthur Ransome		englisch	1936	8+
Adventures of the Wishing Chair, The	Der Wunschstuhl	Enid Blyton	Hilda McGavin	englisch	1937	8+
Far-Distant Oxus, The		Katherine Hull	Pamela Whitlock	englisch	1937	8+
Family From One End Street, The	Familie Ruggles wird bekannt	Eve Garnett		englisch	1937	8+
Hobbit, The	Der kleine Hobbit	J. R. R. Tolkien		englisch	1937	8+
Red Pony, The	Der rote Pony	John Steinbeck		englisch	1937	8+
My Friend Mr. Leakey	Mein Freund der Zauberer	J. B. S. Haldane		englisch	1937	8+
Circus is Coming, The	Zirkusschuhe	Noel Streatfeild	Stephen Spurrier	englisch	1938	8+
Sword in the Stone, The	Das Schwert im Stein	T. H. White		englisch	1938	8+
Old Possum's Book of Practical Cats	Old Possums Katzenbuch	T. S. Eliot	Nicolas Bentley	englisch	1939	8+
Ship that Flew, The		Hilda Lewis	Nora Lavrin	englisch	1939	8+
Traveller in Time, A		Alison Utley		englisch	1939	8+
Lassie Come-Home	Lassie kehrt zurück	Eric Knight	Marguerite Kirmse	englisch	1940	8+
Betsy-Tacy		Maud Lovelace	Lois Lenski	englisch	1940	8+
Black Stallion, The	Blitz, der schwarze Hengst	Walter Farley	Keith Ward	englisch	1941	8+
Swish of the Curtain, The		Pamela Brown		englisch	1941	8+
Little Grey Men, The	Die Wichtelreise	B.B.		englisch	1942	8+
Five on a Treasure Island	Fünf Freunde erforschen die Schatzinsel	Enid Blyton	Eileen Soper	englisch	1942	8+
Le Petit Prince	Der kleine Prinz	Antoine de Saint-Exupéry		französisch	1943	8+
Hundred Dresses, The		Eleanor Estes	Louis Slobodkin	englisch	1944	8+
Brendon Chase	Im Schatten der Eule	B.B.		englisch	1944	8+
Rabbit Hill	Glückliche Tage	Robert Lawson		englisch	1944	8+
Wind on the Moon	Wind im Mond	Eric Linklater	Nicolas Bentley	englisch	1944	8+
Stuart Little	Klein Stuart	Elwyn Brooks White	Garth Williams	englisch	1945	8+
La famosa invasione degli orsi in Sicilia	Wie die Bären einst Sizilien eroberten	Dino Buzzati		italienisch	1945	8+
Lucky Luke—Arizona 1880	Lucky Luke—Arizona 1880	Morris		französisch	1946	8+
Little White Horse, The	Das kleine weiße Pferd	Elizabeth Goudge	C. Walter Hodges	englisch	1946	8+
Mistress Masham's Repose	Schloß Malplaquet oder Lilliput im Exil	T. H. White	Fritz Eichenberg	englisch	1946	8+
Kometjakten	Komet im Mumintal	Tove Jansson		finnisch	1946	8+
School for Cats, The		Esther Averill		englisch	1947	8+
Misty of Chincoteague	Misty, die berühmte Ponystute	Marguerite Henry	Wesley Dennis	englisch	1947	8+
Billy Bunter of Greyfriars School		Frank Richards		englisch	1947	8+
Twenty-One Balloons, The	Die einundzwanzig Ballone	William Pène du Bois		englisch	1947	8+
Hurrah for St. Trinian's		Ronald Searle		englisch	1948	8+
Antoñita La Fantastica		Borita Casas	Mariano Zaragüeta	spanisch	1948	8+
Autumn Term		Antonia Forest		englisch	1948	8+
Trollkarlens hatt	Eine drollige Gesellschaft	Tove Jansson		finnisch	1948	8+
Amazon Adventure	Abenteuer am Amazonas	Willard Price		englisch	1949	8+
De Kinder Karavaan	Die Kinderkarawane	An Rutgers	Carl Hollander	niederländisch	1949	8+
Thirteen Clocks, The	Die 13 Uhren	James Thurber	Marc Simont	englisch	1950	8+
Lion, the Witch and the Wardrobe, The	Der König von Narnia	C. S. Lewis	Pauline Baynes	englisch	1950	8+
La princesita que tenía los dedos mágicos		María Luisa Gefaell	Pilarín Ballés	spanisch	1950	8+
Las aventuras de Machu Picchu		Ciro Alegria		spanisch	1950	8+
Cuentos del picaro tio conejo		Euclides Jaramillo		spanisch	1950	8+
Jyangeru taitei	Kimba, der weiße Löwe	Osamu Tezuka		japanisch	1950	8+
Prince Caspian	Prinz Kaspian von Narnia	C. S. Lewis	Pauline Baynes	englisch	1951	8+
Le avventure di Cipollino	Zwiebelchen	Gianni Rodari	Raul Verdini	italienisch	1951	8+
Voyage of the Dawn Treader, The	Die Reise auf der Morgenröte	C. S. Lewis	Pauline Baynes	englisch	1952	8+
Borrowers, The	Die Borger	Mary Norton	Diana Stanley	englisch	1952	8+
Tetsuwan Atomu	Astro Boy	Osamu Tezuka		japanisch	1952	8+
Marcelino, pan y vino	Der kleine Marcelino	José María Sánchez-Silva	Lorenzo Goñi	spanisch	1952	8+
Jennings and Darbishire		Anthony Buckeridge		englisch	1952	8+
Down with Skool!	Sah ein Knab ein Röslein stehen oder Vom Umgang mit Lehrkörpern	Geoffrey Willans	Ronald Searle	englisch	1953	8+
Kid for Two Farthings, A	Ein Zicklein für zwei Heller	Wolf Mankowitz		englisch	1953	8+
Half Magic		Edward Eager	N. M. Bodecker	englisch	1954	8+
Children of Green Knowe, The	Die Kinder von Green Knowe	Lucy Boston	Peter Boston	englisch	1954	8+
Child's Christmas in Wales, A	Eines Kindes Weihnacht in Wales	Dylan Thomas	Edward Ardizzone	englisch	1954	8+
Wheel on the School, The	Das Rad auf der Schule	Meindert DeJong	Maurice Sendak	englisch	1954	8+
Hobberdy Dick		Katharine Mary Briggs	Jane Kingshill	englisch	1955	8+
Little Bookroom	Verzauberte Welt	Eleanor Farjeon	Edward Ardizzone	englisch	1955	8+
Minnow on the Say	Die Fährte des Herrn Laberdan	Philippa Pearce	Edward Ardizzone	englisch	1955	8+
Le Cheval sans tête	Das Pferd ohne Kopf	Paul Berna	Richard Kennedy	französisch	1955	8+
Old Yeller	Sein Freund Jello	Fred Gipson		englisch	1956	8+
Hundred and One Dalmatians, The	Hundertundein Dalmatiner	Dodie Smith	Janet Johnstone und Anne Grahame Johnstone	englisch	1956	8+
Warden's Niece, The		Gillian Avery	Dick Hart	englisch	1957	8+
Tüskevár	Im Bannkreis der Dornenburg	István Fekete		ungarisch	1957	8+
Gaston	Gaston	André Franquin		französisch	1957	8+
Tom's Midnight Garden	Als die Uhr dreizehn schlug	Philippa Pearce	Susan Einzig	englisch	1958	8+
Warrior Scarlet	Scharlachrot	Rosemary Sutcliff	Charles Keeping	englisch	1958	8+
Mortadelo y Filemón	Clever & Smart	Francisco Ibáñez		spanisch	1958	8+
Walkabout		James Vance Marshall		englisch	1959	8+
El niño, la Golondrina y el Gato		Miguel Buñuel	Lorenzo Goñi	spanisch	1959	8+
Mein Urgroßvater und ich	Mein Urgroßvater und ich	James Krüss	Jochen Bartsch	deutsch	1959	8+
Cricket in Times Square, The	Eine Grille in New York	George Selden	Garth Williams	englisch	1960	8+
Bonny Pit Laddie, The	Eine Laterne für Bennie	Frederick Grice	Brian Wildsmith	englisch	1960	8+
Knight's Fee	Randal, der Ritter	Rosemary Sutcliff	Charles Keeping	englisch	1960	8+
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer	Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer	Michael Ende	Franz Josef Tripp	deutsch	1960	8+
Asterix le Gaulois	Asterix der Gallier	René Goscinny	Albert Uderzo	französisch	1961	8+
Incredible Journey, The	Die unglaubliche Reise	Sheila Burnford		englisch	1961	8+
James and the Giant Peach	James und der Riesenpfirsich	Roald Dahl	Nancy Ekholm Burkert	englisch	1961	8+
Fantômette		Georges Chaulet	Jeanne Hives	französisch	1961	8+
Les Six Compagnons	Wir sechs	Paul-Jacques Bonzon	Albert Chazelle	französisch	1961	8+
Phantom Tollbooth, The	Milos ganz und gar unmögliche Reise	Norton Juster	Jules Feiffer	englisch	1961	8+
Where the Red Fern Grows		Wilson Rawls		englisch	1961	8+
D'Aulaires' Book of Greek Myths		Ingri D'Aulaire und Edgar Parin D'Aulaire		englisch	1962	8+
Winged Watchman, The		Hilda van Stockum		englisch	1962	8+
Dog So Small, A	Ben und sein kleiner Hund Chiquitita	Philippa Pearce	Jules Feiffer	englisch	1962	8+
Zahrada	5 Buben und 5 Elefanten	Jiří Trnka		tschechisch	1962	8+
Wolves of Willoughby Chase, The	Wölfe ums Schloß	Joan Aiken	Pat Marriott	englisch	1962	8+
Little Pot Boiler, The		Spike Milligan		englisch	1963	8+
How the Whale Became	Wie der Wal erschaffen wurde	Ted Hughes	George Worsley Adamson	englisch	1963	8+
Marcovaldo	Marcovaldo	Italo Calvino		italienisch	1963	8+
Stig of the Dump	Ein Freund wie Stig	Clive King	Edward Ardizzone	englisch	1963	8+
Uncle		J. P. Martin	Quentin Blake	englisch	1964	8+
Chitty Chitty Bang Bang	Tschitti-Tschitti-Bäng-Bäng	Ian Fleming	John Burningham	englisch	1964	8+
Den vita stenen	Der weiße Stein	Gunnel Linde	Eric Palmquist	schwedisch	1964	8+
Harriet the Spy	Harriet, Spionage aller Art	Louise Fitzhugh		englisch	1964	8+
Las aventuras del sapo Ruperto		Roy Berocay	José Miguel Silva Lara	spanisch	1964	8+
Charlie and the Chocolate Factory	Charlie und die Schokoladenfabrik	Roald Dahl	Joseph Schindelman	englisch	1964	8+
Violetta la timida	Das Mädchen Violetta	Giana Anguissola		italienisch	1964	8+
Book of Three, The	Taran und das Zauberschwein	Lloyd Alexander		englisch	1964	8+
Nurse Matilda	Nanny Matilda	Christianna Brand	Edward Ardizzone	englisch	1964	8+
Elidor	Elidor	Alan Garner	Charles Keeping	englisch	1965	8+
Vuk	Der schlaue Fuchs	István Fekete		ungarisch	1965	8+
Mouse and the Motorcycle, The	Die Maus und das Motorrad	Beverly Cleary	Louis Darling	englisch	1965	8+
Favole al telefono	Gutenachtgeschichten am Telefon	Gianni Rodari	Bruno Munari	italienisch	1965	8+
Het Sleutelkruid	Das Schlüsselkraut	Paul Biegel		niederländisch	1965	8+
Ash Road	Plötzlich in der Nacht	Ivan Southall	Clem Seale	englisch	1965	8+
Magic Finger, The	Der Zauberfinger	Roald Dahl	William Pène du Bois	englisch	1966	8+
Hakaba Kitaro	Ge-Ge-Ge no Kitaro	Shigeru Mizuki		japanisch	1966	8+
L'albero del riccio	Der Igelbaum	Antonio Gramsci		italienisch	1966	8+
Mouse and His Child, The	Der Mausevater und sein Sohn	Russell Hoban	Lillian Hoban	englisch	1967	8+
From the Mixed-up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler	Die heimlichen Museumsgäste	E. L. Konigsburg		englisch	1967	8+
Goalkeeper's Revenge, The		Bill Naughton		englisch	1967	8+
D'Aulaires' Norse Gods and Giants		Ingri D'Aulaire und Edgar Parin D'Aulaire		englisch	1967	8+
Contes de la rue Broca		Pierre Gripari	Claude Lapointe	französisch	1967	8+
Wizard of Earthsea, A	Der Magier der Erdsee	Ursula K. Le Guin		englisch	1968	8+
Iron Man: A Children’s Story in Five Nights, The	Der Eisenmann	Ted Hughes	George Adamson	englisch	1968	8+
O meu pé de laranja lima	Mein kleiner Orangenbaum	José Mauro de Vasconcelos		portugiesisch	1968	8+
ドラえもん Doraemon	Doraemon: ein japanischer Comic-Held	Fujiko Fujio		japanisch	1968	8+
Pair of Jesus Boots, A		Sylvia Sherry		englisch	1969	8+
Charlotte Sometimes		Penelope Farmer		englisch	1969	8+
De kleine kapitein	Der kleine Kapitän	Paul Biegel	Carl Hollander	niederländisch	1970	8+
Are You There God? It's Me, Margaret.	Bist du da, Gott? Ich bin’s, Margaret	Judy Blume		englisch	1970	8+
When Hitler Stole Pink Rabbit	Als Hitler das rosa Kaninchen stahl	Judith Kerr		englisch	1971	8+
Vendredi ou la vie sauvage	Freitag oder das Leben in der Wildnis	Michel Tournier	Georges Lemoine	französisch	1971	8+
Shrinking of Treehorn, The	Schorschi schrumpft	Florence Parry Heide	Edward Gorey	englisch	1971	8+
Carpet People, The	Die Teppichvölker	Terry Pratchett		englisch	1971	8+
Mrs. Frisby and the Rats of NIMH	Frau Frisby und die Ratten von NIMH	Robert C. O’Brien		englisch	1971	8+
Wir pfeifen auf den Gurkenkönig	Wir pfeifen auf den Gurkenkönig	Christine Nöstlinger	Werner Maurer	deutsch	1972	8+
Watership Down	Unten am Fluss	Richard Adams		englisch	1972	8+
Efrem il cavaliere		Mino Milani		italienisch	1972	8+
Ghost of Thomas Kempe, The	Der Geist des Apothekers	Penelope Lively	Anthony Maitland	englisch	1973	8+
Stradbroke Dreamtime	Stradbrokes Traumzeit	Oodgeroo Noonuccal	Bronwyn Bancroft	englisch	1972	8+
Eighteenth Emergency, The	Notfall Nr. 18	Betsy Byars		englisch	1973	8+
Clorofilla dal cielo blu		Bianca Pitzorno	Gianna Santini Valeriani	italienisch	1973	8+
Bröderna Lejonhjärta	Die Brüder Löwenherz	Astrid Lindgren	Ilon Wikland	schwedisch	1973	8+
Kruistocht in spijkerbroek	Kreuzzug in Jeans	Thea Beckman		niederländisch	1973	8+
Grinny		Nicholas Fisk		englisch	1973	8+
Fib, The		George Layton		englisch	1975	8+
Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse	Konrad oder Das Kind aus der Konservenbüchse	Christine Nöstlinger	Franz Wittkamp	deutsch	1975	8+
Oma	Oma	Peter Härtling	Peter Knorr	deutsch	1975	8+
Stone Book, The		Alan Garner	Michael Foreman	englisch	1976	8+
Ordinary Jack	Ein ganz gewöhnlicher Jack	Helen Cresswell		englisch	1977	8+
Bridge to Terabithia	Die Brücke nach Terabithia	Katherine Paterson	Donna Diamond	englisch	1977	8+
Turbulent Term of Tyke Tiler, The	Mensch Theo!	Gene Kemp	Carolyn Dinan	englisch	1977	8+
Storm Boy	Sturmboy	Colin Thiele		englisch	1977	8+
Charmed Life	Neun Leben für den Zauberer	Diana Wynne Jones		englisch	1977	8+
El Hombrecito Vestido de Gris		Fernando Alonso	Ulises Wensell	spanisch	1978	8+
Kaziranga Trail, The	Nashorndiebe am Brahmaputra	Arup Kumar Dutta		englisch	1978	8+
Under the Mountain		Maurice Gee		englisch	1979	8+
Fray Perico y su borrico		Juan Muñoz Martín	Antonio Tello	spanisch	1979	8+
Anastasia Krupnik	Anastasia mit den 15 Sommersprossen	Lois Lowry	Diane deGroat	englisch	1979	8+
Jacob Have I Loved	Aber Jakob habe ich geliebt	Katherine Paterson		englisch	1980	8+
Night Swimmers	Mondnacht	Betsy Byars		englisch	1980	8+
Superfudge	Futsch	Judy Blume		englisch	1980	8+
Indian in the Cupboard, The	Der Indianer im Kühlschrank	Lynne Reid Banks	Robin Jacques	englisch	1980	8+
Nothing to be Afraid Of		Jan Mark	David Parkins	englisch	1980	8+
Jules Ratte	Jules Ratte	Peter Hacks	Klaus Ensikat	deutsch	1981	8+
Goodnight Mister Tom	Der Junge aus London	Michelle Magorian		englisch	1981	8+
Ronja rövardotter	Ronja Räubertochter	Astrid Lindgren		schwedisch	1981	8+
The BFG	Sophiechen und der Riese	Roald Dahl	Quentin Blake	englisch	1982	8+
Haunting, The	Barneys Besucher	Margaret Mahy		englisch	1982	8+
The Rattle Bag		Seamus Heaney und Ted Hughes		englisch	1982	8+
When the Wind Blows	Strahlende Zeiten	Raymond Briggs		englisch	1982	8+
Bisa Bia, Bisa Bei	Bisa Bia – Bisa Bel	Ana Maria Machado	Regina Yolanda	portugiesisch	1982	8+
Nansheng Jia Li		Qin Wenjun		chinesisch	1982	8+
Demon Headmaster, The	Der unheimliche Direktor	Gillian Cross		englisch	1982	8+
Mach a Sebestová	Der abgerissene Telefonhörer	Miloš Macourek	Adolf Born	tschechisch	1982	8+
War Horse	Schicksalsgefährten	Michael Morpurgo		englisch	1982	8+
Sheep-Pig, The	Schwein gehabt!	Dick King-Smith	Mary Rayner	englisch	1983	8+
Sonntagskind	Sonntagskind	Gudrun Mebs	Rotraut Susanne Berner	deutsch	1983	8+
Please Mrs. Butler		Allan Ahlberg	Fritz Wegner	englisch	1983	8+
Mouth Open, Story Jump Out		Grace Hallworth	Art Derry	englisch	1984	8+
L'oeil du loup	Africa und Blauer Wolf	Daniel Pennac		französisch	1984	8+
Les pilleurs de sarcophages		Odile Weulersse	Gaëtan Brizzi und Paul Brizzi	französisch	1984	8+
Das Herz des Piraten	Das Herz des Piraten	Benno Pludra	Gerhard Großmann	deutsch	1985	8+
Storm		Kevin Crossley-Holland	Alan Marks	englisch	1985	8+
Sarah, Plain and Tall	Ein Meer für Sarah	Patricia MacLachlan		englisch	1985	8+
Journey to Jo'burg	Reise nach Johannesburg	Beverley Naidoo		englisch	1985	8+
El valle de los Cocuyos		Gloria Cecilia Díaz	Francisco Meléndez	spanisch	1985	8+
Why the Whales Came	Als die Wale kamen	Michael Morpurgo		englisch	1985	8+
Gargling with Jelly		Brian Patten	David Mostyn	englisch	1985	8+
Hounds of the Morrigan, The	Die Meute der Morrigan	Pat O’Shea		englisch	1985	8+
Redwall	Redwall - Der Sturm auf die Abtei	Brian Jacques		englisch	1986	8+
Snow Spider, The	Die silberne Spinne	Jenny Nimmo		englisch	1986	8+
Whipping Boy	Prinz Flegel. Fast ein Märchen	Sid Fleischman	Peter Sís	englisch	1987	8+
I am Susannah		Libby Gleeson		englisch	1987	8+
Quirky Tails		Paul Jennings		englisch	1987	8+
Mufaro's Beautiful Daughters: An African Tale		John Steptoe		englisch	1987	8+
Thief in the Village, A		James Berry		englisch	1987	8+
O meu amigo pintor	Mein Freund der Maler	Lygia Bojunga Nunes		portugiesisch	1987	8+
Whale Rider, The	Whalerider	Witi Ihimaera		englisch	1987	8+
Pit Pony		Joyce Barkhouse		englisch	1989	8+
Two Weeks With the Queen	Zwei Wochen bei der Queen	Morris Gleitzman		englisch	1989	8+
Heinähattu ja Vilttitossu		Sinikka Nopola und Tiina Nopola	Markus Majaluoma	finnisch	1989	8+
Merryll of the Stones		Brian Caswell		englisch	1989	8+
Bill's New Frock	Bills neues Kleid	Anne Fine	Philippe Dupasquier	englisch	1989	8+
Truckers	Trucker	Terry Pratchett		englisch	1989	8+
Haroun and the Sea of Stories	Harun und das Meer der Geschichten	Salman Rushdie		englisch	1990	8+
La casa pintada		Montserrat del Amo	Francisco Solé	spanisch	1990	8+
Maniac Magee	East End, West End	Jerry Spinelli		englisch	1990	8+
Shiloh	Shiloh	Phyllis Reynolds Naylor		englisch	1991	8+
Story of Tracy Beaker, The	Die unglaubliche Geschichte der Tracy Baker	Jacqueline Wilson	Nick Sharratt	englisch	1991	8+
Only You Can Save Mankind	Nur du kannst die Menschheit retten	Terry Pratchett		englisch	1992	8+
Les derniers Géants	Die letzten Riesen	François Place		französisch	1992	8+
Bijna iedereen kon omvallen		Toon Tellegen		niederländisch	1993	8+
Giver, The	Hüter der Erinnerung	Lois Lowry		englisch	1993	8+
Los trapos sucios	Manolito	Elvira Lindo	Emilio Urberuaga	spanisch	1994	8+
Ein Maulwurf kommt immer allein	Ein Maulwurf kommt immer allein	Hanna Johansen		deutsch	1994	8+
Bed and the Breakfast Star, The		Jacqueline Wilson	Nick Sharratt	englisch	1994	8+
Way Home		Libby Hathorn	Gregory Rogers	englisch	1994	8+
Historias a Fernández		Ema Wolf	Jorge Sanzol	spanisch	1994	8+
Wenn das Glück kommt, muss man ihm einen Stuhl hinstellen	Wenn das Glück kommt, muss man ihm einen Stuhl hinstellen	Mirjam Pressler		deutsch	1994	8+
Occhio al gatto	Der Katze auf der Spur	Silvana Gandolfi	Giulia Orecchia	italienisch	1995	8+
Casiperro del Hambre	Schlappohr	Graciela Montes	Oscar Rojas	spanisch	1995	8+
45 & 47 Stella Street and Everything that Happened	Stellastraße 45 + 47 und alles, was passiert ist	Elizabeth Honey		englisch	1995	8+
Tashi	Mein kleiner Freund Taschi	Anna Fienberg und Barbara Fienberg	Kim Gamble	englisch	1995	8+
Clockwork	Das eiserne Herz	Philip Pullman	Peter Bailey	englisch	1995	8+
View from Saturday, The	Der Club der klugen Kinder	E. L. Konigsburg		englisch	1996	8+
Johnny and the Bomb	Nur Du hast den Schlüssel	Terry Pratchett		englisch	1996	8+
Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar	Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte	Luis Sepúlveda	Miles Hyman	spanisch	1996	8+
Harry Potter and the Philosopher's Stone	Harry Potter und der Stein der Weisen	Joanne K. Rowling		englisch	1997	8+
Fire, Bed and Bone		Henrietta Branford		englisch	1997	8+
Mattia e il nonno	Matti und der Großvater	Roberto Piumini	Cecco Mariniello	italienisch	1997	8+
Toby		Graciela Beatriz Cabal	Alberto Pez	spanisch	1997	8+
La composición	Der Aufsatz	Antonio Skármeta	Alfonso Ruano	spanisch	1998	8+
Skellig	Zeit des Mondes	David Almond		englisch	1998	8+
Just Annoying!		Andy Griffiths	Terry Denton	englisch	1998	8+
My Girragundji		Meme McDonald und Boori Monty Pryor		englisch	1998	8+
Sterkarm Handshake, The	Der Zeittunnel	Susan Price		englisch	1998	8+
Der Hund mit dem gelben Herzen	Der Hund mit dem gelben Herzen	Jutta Richter		deutsch	1998	8+
Clarice Bean: That's Me		Lauren Child		englisch	1999	8+
Series of Unfortunate Events: The Bad Beginning, A	Eine Reihe betrüblicher Ereignisse: Der schreckliche Anfang	Lemony Snicket	Brett Helquist	englisch	1999	8+
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban	Harry Potter und der Gefangene von Askaban	Joanne K. Rowling		englisch	1999	8+
Kensuke's Kingdom	Kensukes Königreich	Michael Morpurgo	Michael Foreman	englisch	1999	8+
Hiter's Daughter		Jackie French		englisch	1999	8+
Something's Fishy, Hazel Green!		Odo Hirsch	Andrew McLean	englisch	2000	8+
Harry Potter and the Goblet of Fire	Harry Potter und der Feuerkelch	Joanne K. Rowling		englisch	2000	8+
Der Tag, als ich lernte die Spinnen zu zähmen	Der Tag, als ich lernte die Spinnen zu zähmen	Jutta Richter		deutsch	2000	8+
Cirque du Freak: A Living Nightmare	Darren Shan: Der Mitternachtszirkus	Darren Shan		englisch	2000	8+
Because of Winn-Dixie	Winn-Dixie	Kate DiCamillo		englisch	2000	8+
Keväällä isä sai siivet		Tomi Kontio		finnisch	2000	8+
Alex Rider: Stormbreaker	Ein Fall für Alex Rider: Stormbreaker	Anthony Horowitz		englisch	2000	8+
Papunya School Book, The		Nadia Wheatley	Mary Malbunka	englisch	2000	8+
Vile Village, The	Das düstere Dorf	Lemony Snicket	Brett Helquist	englisch	2001	8+
Risto Räppääjä ja pakastaja-Elvi		Sinikka Nopola und Tiina Nopola	Aino Havukainen und Sami Toivonen	finnisch	2001	8+
Mortal Engines	Mortal Engines: Krieg der Städte	Philip Reeve		englisch	2001	8+
Artemis Fowl	Artemis Fowl	Eoin Colfer		englisch	2001	8+
Aldabra: la tartaruga che amava Shakespeare	Die Schildkröte die Shakespeare liebte	Silvana Gandolfi	Fabian Negrin	italienisch	2001	8+
Journey to the River Sea	Maia	Eva Ibbotson		englisch	2001	8+
La Ciudad de las bestias	Die Stadt der wilden Götter	Isabel Allende		spanisch	2002	8+
Utterly Me, Clarice Bean	Durch und durch Clarice Bean	Lauren Child		englisch	2002	8+
Wolves in the Wall, The	Die Wölfe in den Wänden	Neil Gaiman	Dave McKean	englisch	2003	8+
Field Guide, The	Eine unglaubliche Entdeckung	Holly Black	Tony DiTerlizzi	englisch	2003	8+
Naming of Tishkin Silk, The		Glenda Millard	Caroline Magerl	englisch	2003	8+
Tintenherz	Tintenherz	Cornelia Funke		deutsch	2003	8+
Tres cuentos de hadas		Gustavo Martín Garzo	Jesús Gabán	spanisch	2003	8+
Tale of Despereaux, The		Kate DiCamillo	Timothy Basil Ering	englisch	2003	8+
Millions	Millionen	Frank Cottrell Boyce		englisch	2004	8+
Wolf Brother	Wolfsbruder	Michelle Paver		englisch	2004	8+
Ark Angel	Ark Angel	Anthony Horowitz		englisch	2005	8+
Conejo y Coyote		Beatriz Donnet		spanisch	2005	8+
Die Katze oder wie ich die Ewigkeit verloren habe	Die Katze oder wie ich die Ewigkeit verloren habe	Jutta Richter	Rotraut Susanne Berner	deutsch	2006	8+
Boy in the Striped Pyjamas, The	Der Junge im gestreiften Pyjama	John Boyne		englisch	2006	8+
Arrival, The	Ein neues Land	Shaun Tan		englisch	2006	8+
Invention of Hugo Cabret, The	Die Entdeckung des Hugo Cabret	Brian Selznick		englisch	2007	8+
Graveyard Book, The	Das Graveyard-Buch	Neil Gaiman	Chris Riddell	englisch	2008	8+
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno		Giulio Cesare Croce und Adriano Banchieri		italienisch	ca. 1620	12+
Robinson Crusoe	Robinson Crusoe	Daniel Defoe		englisch	1719	12+
Gulliver's Travels	Gullivers Reisen	Jonathan Swift		englisch	1726	12+
Adventures of Baron Munchhausen, The	Des Freyherrn von Münchhausen Wunderbare Reisen	Gottfried August Bürger		deutsch	1786	12+
Les Trois Mousquetaires	Die drei Musketiere	Alexandre Dumas der Ältere		französisch	1844	12+
Children of the New Forest, The	Die Kinder im Neuwald	Frederick Marryat		englisch	1847	12+
Scarlet Letter, The	Der scharlachrote Buchstabe	Nathaniel Hawthorne		englisch	1850	12+
Rose and the Ring, The	Die Rose und der Ring	William Makepeace Thackeray		englisch	1855	12+
Tom Brown's Schooldays	Tom Browns Schuljahre	Thomas Hughes		englisch	1857	12+
Coral Island, The	Im Banne der Koralleninsel	Robert Michael Ballantyne		englisch	1857	12+
Eric, or Little by Little		Frederic Farrar		englisch	1858	12+
Le Capitaine Fracasse	Kapitän Fracasse	Théophile Gautier		französisch	1863	12+
Voyage au centre de la Terre	Die Reise zum Mittelpunkt der Erde	Jules Verne		französisch	1864	12+
Le bon petit diable		Sophie de Ségur	Horace Castelli	französisch	1865	12+
Little Women	Betty und ihre Schwestern	Louisa May Alcott	May Alcott	englisch	1868	12+
20.000 lieues sous les mers	20.000 Meilen unter dem Meer	Jules Verne		französisch	1869	12+
What Katy Did	Wenn morgen heute ist …	Susan Coolidge		englisch	1872	12+
Le Tour du monde en 80 jours	In 80 Tagen um die Welt	Jules Verne		französisch	1873	12+
Heidis Lehr- und Wanderjahre	Heidis Lehr- und Wanderjahre	Johanna Spyri		deutsch	1880	12+
Fifth Form at St. Dominic's, The		Talbot Baines Reed		englisch	1881	12+
With Clive in India		George Alfred Henty		englisch	1884	12+
Kidnapped	Entführt	Robert Louis Stevenson		englisch	1886	12+
Cuore	Herz	Edmondo De Amicis		italienisch	1886	12+
Seven Little Australians	Villa Schlendrian	Ethel Turner		englisch	1894	12+
Prisoner of Zenda, The	Der Gefangene von Zenda	Anthony Hope		englisch	1894	12+
Der Schatz im Silbersee	Der Schatz im Silbersee	Karl May		deutsch	1894	12+
Egri csillagok	Sterne von Eger	Géza Gárdonyi		ungarisch	1899	12+
Le Tigri di Mompracem	Die Tiger von Mompracem	Emilio Salgari	Pipein Gamba	italienisch	1900	12+
Hound of the Baskervilles, The	Der Hund der Baskervilles	Arthur Conan Doyle		englisch	1902	12+
The Call of the Wild	Ruf der Wildnis	Jack London		englisch	1903	12+
Jolanda la figlia del Corsaro Nero	Die Tochter des Schwarzen Korsaren	Emilio Salgari	Alberto della Valle	italienisch	1905	12+
White Fang	Wolfsblut	Jack London		englisch	1906	12+
Railway Children, The	Die Eisenbahnkinder	E. Nesbit		englisch	1906	12+
Fortunes of Philippa, The		Angela Brazil		englisch	1906	12+
Jock of the Bushveld		James Percy FitzPatrick	Edmund Caldwell	englisch	1907	12+
La mystère de la chambre jaune	Das Geheimnis des gelben Zimmers	Gaston Leroux		französisch	1907	12+
Girl of The Limberlost, A	Das Mädchen vom Limberlost	Gene Stratton-Porter	Władysław T. Benda	englisch	1909	12+
War of the Buttons, The	Der Krieg der Knöpfe	Louis Pergaud		französisch	1912	12+
Cuentos de la selva	Urwald-Geschichten	Horacio Quiroga		spanisch	1918	12+
Die Höhlenkinder im Heimlichen Grund	Die Höhlenkinder im Heimlichen Grund	Alois Theodor Sonnleitner		deutsch	1918	12+
Dark Frigate, The	Die schwarze Fregatte	Charles Boardman Hawes	Aiden Lassell Ripley	englisch	1923	12+
La Medeleni		Ionel Teodoreanu		rumänisch	1925	12+
Emily Climbs	Emily auf der High-School	Lucy Maud Montgomery		englisch	1925	12+
Tarka the Otter	Tarka der Otter	Henry Williamson	Charles Tunnicliffe	englisch	1927	12+
Ede und Unku	Ede und Unku	Alex Wedding		deutsch	1931	12+
Biggles: The Camels Are Coming	Feindliche Flieger in Sicht	William Earl Johns		englisch	1932	12+
Die Kinder aus Nummer 67: Erwin und Paul	Die Kinder aus Nummer 67: Erwin und Paul	Lisa Tetzner		deutsch	1933	12+
Les Disparus des Saint-Agil		Pierre Véry		französisch	1935	12+
Caddie Woodlawn	Kleines Mädchen, großes Abenteuer	Carol Ryrie Brink	Kate Seredy	englisch	1935	12+
Happy Return, The	Hornblower – der Kapitän	Cecil Scott Forester		englisch	1937	12+
Yearling, The	Frühling des Lebens	Marjorie Kinnan Rawlings	N. C. Wyeth	englisch	1938	12+
Cue for Treason		Geoffrey Trease	Beatrice Goldsmith	englisch	1940	12+
Die rote Zora und ihre Bande	Die rote Zora und ihre Bande	Kurt Held		deutsch	1941	12+
We Couldn't Leave Dinah		Mary Treadgold	Stuart Tresilian	englisch	1941	12+
My Friend Flicka	Mein Freund Flicka	Mary O’Hara	John Steuart Curry	englisch	1941	12+
Johnny Tremain	Johnny Tremain	Esther Forbes		englisch	1943	12+
Woods of Windri		Violet Needham	Joyce Bruce	englisch	1944	12+
Otterbury Incident, The	Der Otterbury-Zwischenfall	Cecil Day-Lewis	Edward Ardizzone	englisch	1948	12+
I Capture the Castle	Mein Sommerschloß	Dodie Smith		englisch	1949	12+
メトロポリス Metoroporisu	Metropolis	Osamu Tezuka		japanisch	1949	12+
El camino	Und zur Erinnerung Sommersprossen	Miguel Delibes		spanisch	1950	12+
Großer-Tiger und Christian	Großer-Tiger und Christian	Fritz Mühlenweg	Raffaelo Busoni	deutsch	1950	12+
Catcher in the Rye, The	Der Fänger im Roggen	J. D. Salinger		englisch	1951	12+
Wool-Pack: A Tale of Adventure, The	Nicolas und die Wollschmuggler	Cynthia Harnett		englisch	1951	12+
Die Söhne der Großen Bärin	Die Söhne der großen Bärin	Liselotte Welskopf-Henrich		deutsch	1951	12+
Industrias y andanzas de Alfanhuí	Abenteuer des Alfanhui	Rafael Sánchez Ferlosio		spanisch	1951	12+
Il visconte dimezzato	Der geteilte Visconte	Italo Calvino		italienisch	1952	12+
King Arthur and His Knights of the Round Table	König Arthur und seine Ritter der Tafelrunde	Roger Lancelyn Green	Arthur Hall	englisch	1953	12+
Fahrenheit 451	Fahrenheit 451	Ray Bradbury		englisch	1953	12+
The Eagle of the Ninth	Der Adler der Neunten Legion	Rosemary Sutcliff	C. Walter Hodges	englisch	1954	12+
Fellowship of the Ring, The	Der Herr der Ringe	J. R. R. Tolkien		englisch	1954	12+
Lord of the Flies	Herr der Fliegen	William Golding		englisch	1954	12+
Carry on, Mr. Bowditch		Jean Lee Latham		englisch	1955	12+
Viking's Dawn		Henry Treece	Christine Hilda Price	englisch	1955	12+
El Capitán Trueno		Víctor Mora	Ambrós	spanisch	1956	12+
Neitah – ein Mädchen im hohen Norden	Neitah – ein Mädchen im hohen Norden	Edith Klatt		deutsch	1956	12+
Silver Sword, The	Das silberne Messer	Ian Serrailler	C. Walter Hodges	englisch	1956	12+
Cireșarii	Die Kirschwinkler	Constantin Chirita		rumänisch	1956	12+
Rifles for Watie		Harold Keith		englisch	1957	12+
Il barone rampante	Der Baron auf den Bäumen	Italo Calvino		italienisch	1957	12+
Witch of Blackbird Pond, The	Die Hexe vom Amselteich	Elizabeth George Speare		englisch	1958	12+
Silver Brumby, The	Der silberne Hengst	Elyne Mitchell		englisch	1958	12+
Marianne Dreams	Marianne träumt	Catherine Storr	Marjorie-Ann Watts	englisch	1958	12+
Le lion	Patricia und der Löwe	Joseph Kessel		französisch	1958	12+
Friday's Tunnel	Freitags Tunnel	John Verney		englisch	1959	12+
Zazie dans le métro	Zazie in der Metro	Raymond Queneau		französisch	1959	12+
My Side of the Mountain	Ein Jahr als Robinson. Ein Bubentraum wird Wirklichkeit	Jean Craighead George		englisch	1959	12+
Il cavaliere inesistente	Der Ritter, den es nicht gab	Italo Calvino		italienisch	1959	12+
To Kill a Mockingbird	Wer die Nachtigall stört	Harper Lee		englisch	1960	12+
Weirdstone of Brisingamen, The	Der Zauberstein von Brisingamen	Alan Garner		englisch	1960	12+
Island of the Blue Dolphins	Insel der blauen Delphine	Scott O’Dell		englisch	1960	12+
Tangara	Die Rätsel der Muschelkette	Nan Chauncy		englisch	1961	12+
Damals war es Friedrich	Damals war es Friedrich	Hans Peter Richter		deutsch	1961	12+
Wrinkle in Time, A	Die Zeitfalte	Madeleine L’Engle		englisch	1962	12+
De brief voor de koning	Der Brief für den König	Tonke Dragt		niederländisch	1962	12+
Twelve and the Genii, The	Die Zwölf vom Dachboden	Pauline Clarke		englisch	1962	12+
Time of Trial	Zeit der Prüfung	Hester Burton		englisch	1963	12+
I Am David	Ich bin David	Anne Holm		englisch	1963	12+
Pastures of the Blue Crane	Das Mädchen und der blaue Kranich	Hesba Fay Brinsmead		englisch	1964	12+
El polizón del Ulises	Juju und die fernen Inseln	Ana María Matute		spanisch	1965	12+
Gentle Ben	Mein Freund Ben	Walt Morey	John Schoenherr	englisch	1965	12+
Min-Min, The	Sylvia und der Taugenichts	Mavis Thorpe Clark	Genevieve Melrose	englisch	1966	12+
Owl Service, The	Eulenzauber	Alan Garner		englisch	1967	12+
Outsiders, The	Die Outsider	Susan E. Hinton		englisch	1967	12+
Flambards	Christinas Pferdesommer	K. M. Peyton		englisch	1967	12+
Smith	Das Geheimnis des schwarzen Engels	Leon Garfield	Antony Maitland	englisch	1967	12+
Dolphin Crossing, The		Jill Paton Walsh		englisch	1967	12+
Picnic at Hanging Rock	Picknick am Valentinstag	Joan Lindsay		englisch	1967	12+
Pigman, The	Pigman	Paul Zindel		englisch	1968	12+
Kestrel for a Knave, A	Und fing sich einen Falken	Barry Hines		englisch	1968	12+
Chocky		John Wyndham		englisch	1968	12+
Cay, The	Hilfe!	Theodore Taylor		englisch	1969	12+
Sounder	Jagen mit Sounder	William H. Armstrong		englisch	1969	12+
Where the Lilies Bloom	Wo die Lilien blühen	Vera Cleaver und Bill Cleaver	Jim Spanfeller	englisch	1969	12+
Edge of the Cloud, The	Christina und der Bruchpilot	K. M. Peyton		englisch	1969	12+
Oscar en el Polo Sur		Carmen Kurtz		spanisch	1970	12+
Summer of the Swans, The	Als die Schwäne kamen	Betsy Byars	Ted CoConis	englisch	1970	12+
Lark and the Laurel, The		Barbara Willard		englisch	1970	12+
Grover	Spürst du das, Grover?	Vera Cleaver und Bill Cleaver		englisch	1970	12+
I'm the King of the Castle	Wieviel Schritte gibst du mir?	Susan Hill		englisch	1970	12+
Long Way from Verona, A	Weit weg von Verona	Jane Gardam		englisch	1971	12+
Oorlogswinter	Kriegswinter	Jan Terlouw	Jan Wesseling	niederländisch	1972	12+
No Way of Telling		Emma Smith		englisch	1972	12+
Across the Barricades	Über die Barrikaden	Joan Lingard		englisch	1972	12+
Sommarboken	Sommerbuch	Tove Jansson		finnisch	1972	12+
Julie of the Wolves	Julie von den Wölfen	Jean Craighead George	John Schoenherr	englisch	1972	12+
Storie dell'anno mille	Von dreien, die auszogen, sich den Bauch zu füllen	Tonino Guerra	Adriano Zannino	italienisch	1972	12+
Spirit Wind, The		Max Fatchen	Trevor Stubley	englisch	1973	12+
Maikäfer, flieg!	Maikäfer, flieg!	Christine Nöstlinger		deutsch	1973	12+
Nargun and the Stars, The	Das Nargun und die Sterne	Patricia Wrightson	Robert Ingpen	englisch	1973	12+
Slave Dancer, The	Sklavenfracht für New Orleans	Paula Fox	Eros Keith	englisch	1973	12+
Friends, The	Phyllisia	Rosa Guy		englisch	1973	12+
Dark is Rising, The	Wintersonnwende	Susan Cooper	Alan E. Cober	englisch	1973	12+
Carrie's War	Hörst du, es ist ganz nah	Nina Bawden		englisch	1973	12+
M. C. Higgins	M. C. Higgins, der Große	Virginia Hamilton		englisch	1974	12+
Nobody's Family is Going to Change		Louise Fitzhugh		englisch	1974	12+
Trouble with Donovan Croft, The		Bernard Ashley	Fermin Rocker	englisch	1974	12+
Kire ütött ez a gyerek?	Von wem hat er das bloß?	Éva Janikovszky	Lázsló Réber	ungarisch	1974	12+
Chocolate War, The	Schokoladenkrieg	Robert Cormier		englisch	1974	12+
Twopence a Tub		Susan Price		englisch	1975	12+
Tuck Everlasting	Die Unsterblichen	Natalie Babbitt		englisch	1975	12+
Machine Gunners, The	Der Feind	Robert Westall	John Williamson	englisch	1975	12+
Peppermint Pig, The	Das Pfefferminzschweinchen	Nina Bawden	Charles Lilly	englisch	1975	12+
Crisis on Conshelf Ten		Monica Hughes	G. Humphreys	englisch	1975	12+
October Child, The		Eleanor Spence	Malcolm Green	englisch	1976	12+
Dragonsong	Drachenlied	Anne McCaffrey		englisch	1976	12+
Bilgewater		Jane Gardam		englisch	1976	12+
Roll of Thunder, Hear My Cry	Donnergrollen, hör mein Schrei'n	Mildred D. Taylor	Jerry Pinkney	englisch	1976	12+
Thunder and Lightnings		Jan Mark		englisch	1976	12+
First of Midnight	Eine Freiheit ohne Glück	Marjorie Darke	Anthony Morris	englisch	1977	12+
Underground to Canada	Folge dem Nordstern	Barbara Smucker	Imre Hofbauer	englisch	1977	12+
Westing Game, The		Ellen Raskin		englisch	1978	12+
Hey, Dollface	Hallo, Engelchen	Deborah Hautzig		englisch	1978	12+
After the First Death	Auf der Eisenbahnbrücke	Robert Cormier		englisch	1979	12+
Tulku	Die Dämönen von Dong Pe	Peter Dickinson		englisch	1979	12+
Die unendliche Geschichte	Die unendliche Geschichte	Michael Ende	Roswitha Quadflieg	deutsch	1979	12+
Ykä Yksinäinen		Anna-Liisa Haakana		finnisch	1980	12+
Playing Beatie Bow	Abigails Zeitreise	Ruth Park		englisch	1980	12+
Sentinels, The	Die Sentinel	Peter Carter		englisch	1980	12+
Homecoming	Heimwärts	Cynthia Voigt	Sharon Scotland	englisch	1981	12+
Scarecrows, The	Die Vogelscheuchen	Robert Westall		englisch	1981	12+
Agnes Cecilia - en sältsam historia	Sonntagskinder hören das Gras wachsen	Maria Gripe		schwedisch	1981	12+
Ha-I bi-Reḥov ha-Zipporim	Die Insel in der Vogelstraße	Uri Orlev		hebräisch	1981	12+
Secret Diary of Adrian Mole, The	Das Intimleben des Adrian Mole	Sue Townsend	Caroline Holden	englisch	1982	12+
Village by the Sea, The	Das Dorf am Meer	Anita Desai		englisch	1982	12+
Kaze no Tani no Naushika	Nausicaä	Hayao Miyazaki		japanisch	1982	12+
Handles		Jan Mark	David Parkins	englisch	1983	12+
Parcel of Patterns, A		Jill Paton Walsh		englisch	1983	12+
Talking in Whispers	Hinter vorgehaltener Hand	James Watson		englisch	1983	12+
Hating Alison Ashley	Ich hasse Alison Ashley	Robin Klein		englisch	1984	12+
Brother in the Land	Ein neuer Anfang	Robert Swindells		englisch	1984	12+
Badger on the Barge	Der Dachs auf dem Hausboot	Janni Howker		englisch	1984	12+
Changeover, The	Töchter des Mondes	Margaret Mahy		englisch	1984	12+
Ruby in the Smoke, The	Der Rubin im Rauch	Philip Pullman		englisch	1985	12+
Janne, min vän	Jan, mein Freund	Peter Pohl		schwedisch	1985	12+
Hatchet	Allein in der Wildnis	Gary Paulsen		englisch	1986	12+
Taronga		Victor Kelleher		englisch	1986	12+
Ghost Drum, The		Susan Price		englisch	1987	12+
Madame Doubtfire	Mrs. Doubtfire	Anne Fine		englisch	1987	12+
Strollers	Strollers	Lesley Beake		englisch	1987	12+
Die Wolke	Die Wolke	Gudrun Pausewang		deutsch	1987	12+
Alex		Tessa Duder		englisch	1987	12+
Devil's Arithmetic, The	Chaja heißt Leben	Jane Yolen		englisch	1988	12+
Pack of Lies, A	Lauter Lügen	Geraldine McCaughrean		englisch	1988	12+
Caperucita en Manhattan	Rotkäppchen in Manhattan	Carmen Martín Gaite		spanisch	1989	12+
Number the Stars	Wer zählt die Sterne	Lois Lowry		englisch	1989	12+
Thunderwith	Er kam mit dem Donner	Libby Hathorn		englisch	1989	12+
Strange Objects		Gary Crew		englisch	1990	12+
Redwork		Michael Bedard		englisch	1990	12+
Rocco		Sherryl Jordan		englisch	1990	12+
Las Visitas	Eine Brücke aus Rauch	Silvia Schujer		spanisch	1991	12+
Dear Nobody	Dear Nobody	Berlie Doherty		englisch	1991	12+
Ascolta il mio cuore		Bianca Pitzorno		italienisch	1991	12+
Behi euskaldun baten memoriak	Memoiren einer baskischen Kuh	Bernardo Atxaga		baskisch	1991	12+
Looking for Alibrandi	Josy sucht Josy	Melina Marchetta		englisch	1992	12+
There Will be Wolves		Karleen Bradford		englisch	1992	12+
Pagan's Crusade	Pagan und die Tempelherren	Catherine Jinks		englisch	1992	12+
Flour Babies	Das Baby-Projekt	Anne Fine		englisch	1992	12+
Titeuf	Titeuf	Zep		französisch	1992	12+
See Ya, Simon	Bis dann, Simon	David Hill		englisch	1992	12+
Hjärtans fröjd	So lonely	Per Nilsson		schwedisch	1992	12+
Tomorrow, When the War Began	Ein endloser Alptraum	John Marsden		englisch	1993	12+
Some of the Kinder Planets		Tim Wynne-Jones		englisch	1993	12+
Rowan of Rin		Emily Rodda		englisch	1993	12+
Gathering, The	Im Herz der Schatten	Isobelle Carmody		englisch	1993	12+
Gold Dust		Geraldine McCaughrean		englisch	1993	12+
Dougy		James Moloney		englisch	1993	12+
Stone Cold	Eiskalt	Robert Swindells		englisch	1993	12+
Foxspell		Gillian Rubinstein		englisch	1994	12+
Walk Two Moons	Salamancas Reise	Sharon Creech		englisch	1994	12+
Switchers	Switcher	Kate Thompson		englisch	1994	12+
Whispers in the Graveyard		Theresa Breslin		englisch	1994	12+
See How They Run		David McRobbie		englisch	1994	12+
Salto nell'Ultramondo		Bruno Tognolini	Roberto Luciani	italienisch	1994	12+
Als die Welt noch jung war	Als die Welt noch jung war	Jürg Schubiger	Rotraut Susanne Berner	deutsch	1995	12+
Northern Lights	Der goldene Kompass	Philip Pullman		englisch	1995	12+
Pojken som sov med snö i sin säng	Der Junge, der im Schnee schlief	Henning Mankell		schwedisch	1996	12+
Peeling the Onion	Der Ernstfall	Wendy Orr		englisch	1996	12+
Gifting, The		Sophie Masson		englisch	1996	12+
Out of the Dust		Karen Hesse		englisch	1997	12+
Deadly, Unna?	Wir Goonyas, ihr Nungas	Phillip Gwynne		englisch	1997	12+
River Boy	River Boy	Tim Bowler		englisch	1997	12+
Pig-heart Boy		Malorie Blackman		englisch	1997	12+
Holes	Löcher	Louis Sachar		englisch	1998	12+
The Crowstarver		Dick King-Smith		englisch	1998	12+
I Am Not Esther	Scherbenparadies: Ein Sektenroman	Fleur Beale		englisch	1998	12+
Bud, Not Buddy	Buddys Song	Christopher Paul Curtis		englisch	1999	12+
Stony Heart Country		David Metzenthen		englisch	1999	12+
Illustrated Mum, The	Ausgeflippt hoch drei	Jacqueline Wilson	Nick Sharratt	englisch	1999	12+
Nicht Chicago. Nicht hier.	Nicht Chicago. Nicht hier.	Kirsten Boie		deutsch	1999	12+
Postcards from No Man's Land	Nachricht aus dem Niemandsland	Aidan Chambers		englisch	1999	12+
Thursday’s Child		Sonya Hartnett		englisch	2000	12+
Wind Singer, The	Der Windsänger	William Nicholson		englisch	2000	12+
Troy	Xanthe – Eine Liebe in Troja	Adèle Geras		englisch	2000	12+
Witch Child	Hexenkind	Celia Rees		englisch	2000	12+
Oh, Boy!	Halb und halb für drei	Marie-Aude Murail		französisch	2000	12+
Arthur	Artus	Kevin Crossley-Holland		englisch	2000	12+
Coram Boy	Die Stimmen des Waldes	Jamila Gavin		englisch	2000	12+
Refugee Boy		Benjamin Zephaniah		englisch	2001	12+
Noughts & Crosses	Himmel und Hölle	Malorie Blackman		englisch	2001	12+
Ik ben Polleke hoor!	Ich bin Polleke!	Guus Kuijer	Alice Hoogstad	niederländisch	2001	12+
Walking Naked	Zeig dein Gesicht	Alyssa Brugman		englisch	2002	12+
Slightly True Story of Cedar B. Hartley, The	Meine nicht ganz wahre Geschichte	Martine Murray		englisch	2002	12+
Across the Nightingale Floor	Clan der Otori: Das Schwert in der Stille	Lian Hearn		englisch	2002	12+
Parvana's Journey	Im Herzen die Angst	Deborah Ellis		englisch	2002	12+
Messenger, The	Der Joker	Markus Zusak		englisch	2002	12+
Dragonkeeper	Hüterin des Drachen	Carole Wilkinson		englisch	2003	12+
Crispin – the Cross of Lead	Crispin – Ein Leben vogelfrei	Avi		englisch	2002	12+
Quatre soeurs	Vier Schwestern	Malika Ferdjoukh		französisch	2003	12+
Slaves of Quentaris		Paul Collins		englisch	2003	12+
Keys to the Kingdom: Mister Monday, The	Die Schlüssel zum Königreich: Schwarzer Montag	Garth Nix		englisch	2003	12+
Curious Incident of the Dog in the Night-time, The	Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone	Mark Haddon		englisch	2003	12+
Fire-Eaters, The	Feuerschlucker	David Almond		englisch	2003	12+
Private Peaceful	Mein Bruder Charlie	Michael Morpurgo		englisch	2003	12+
Keeper	Keeper	Mal Peet		englisch	2003	12+
Amulet of Samarkand, The	Das Amulett von Samarkand	Jonathan Stroud		englisch	2003	12+
The Running Man	Running Man	Michael Gerard Bauer		englisch	2004	12+
By the River	Ich weiß, heute Nacht werde ich träumen	Steven Herrick		englisch	2004	12+
Una barca nel bosco		Paolo Mastrocola		italienisch	2004	12+
How I Live Now	So lebe ich jetzt	Meg Rosoff		englisch	2004	12+
Memorias de Idhún: La Resistencia	Geheime Welt Idhún: Die Verschwörung	Laura Gallego García		spanisch	2004	12+
Twilight	Bis(s) zum Morgengrauen	Stephenie Meyer		englisch	2005	12+
Grimpow	Grimpow	Rafael Ábalos		spanisch	2005	12+
New Policeman	Zwischen den Zeiten	Kate Thompson		englisch	2005	12+
My Big Birkett		Lisa Shanahan		englisch	2006	12+
Red Shoe, The		Ursula Dubosarsky		englisch	2006	12+
Tobie Lolness	Tobie Lolness	Timothée de Fombelle	François Place	französisch	2006	12+
Monster Blood Tattoo: Foundling	Monster Blood Tattoo: Der Findling	David Cornish		englisch	2006	12+
Le Combat d'hiver	Winterspiele	Jean-Claude Mourlevat		französisch	2006	12+
Der silberne Jaguar	Der silberne Jaguar	Hermann Schulz		deutsch	2007	12+
Finding Violet Park	Wer ist Violet Park?	Jenny Valentine		englisch	2007	12+

Kritiken

Julie Just schreibt in der New York Times über 1001 Children’s Books You Must Read Before You Grow Up, dass der Leser „dankbar sein wird, wenn er viele weitere Bücher entdeckt oder wiederentdeckt, die schon fast vergessen sind.“^[1] Meghan Cox Gurdon schreibt im Wall Street Journal: „Was das Internet den Kindern nimmt, indem es sie vom Lesen abhält, gibt es glücklicherweise den Eltern zurück, indem es ihnen die Suche nach obskuren Büchern erleichtert, die sonst unmöglich zu finden wären.“^[4] Whitney Matheson schreibt in USA Today: „Dieses 960-seitige, vollfarbige Hardcover ist ein hervorragendes Hilfsmittel für Eltern, Lehrer und Bibliothekare, aber es enthält auch so ziemlich jeden Titel, den ich in meiner Jugend verehrt habe - und Hunderte, die ich noch lesen muss.“^[7]

Siehe auch

Einzelnachweise

↑ ^a ^b ^c Julie Just: 1001 Children’s Books You Must Read Before You Grow Up In: The New York Times, 11. März 2010. Abgerufen im 23. Mai 2011 (englisch).
↑ ^a ^b 1001 children's books you must read before you grow up; general editor, Julia Eccleshare; preface by Quentin Blake; (selected and reviewed by leading international critics). In: Chicago Public Library. Abgerufen am 24. Mai 2011 (englisch).
↑ Dylan: 1001 children's books you must read before you grow up; edited by Julia Eccleshare. In: National Library of New Zealand. 14. Februar 2011, archiviert vom Original am 22. Juli 2011; abgerufen am 23. Mai 2011 (englisch).
↑ ^a ^b Meghan Cox Gurdon: Inculcating a Love for Reading: Children’s books that might help repel the armies of electronic distraction In: The Wall Street Journal, 6. November 2009. Abgerufen im 23. Mai 2011 (englisch).
↑ 1001 Children’s Books. The Guardian, archiviert vom Original am 22. Juli 2011; abgerufen am 23. Mai 2011 (englisch).
↑ Kids New York: Make It Count "1001 Children’s Books You Must Read Before You Grow Up," by Julia Eccleshare. In: DailyCandy. 11. Januar 2010, archiviert vom Original am 13. Juli 2011; abgerufen am 24. Mai 2011 (englisch).
↑ ^a ^b Whitney Matheson: Cool book alert: '1001 Children’s Books You Must Read Before You Grow Up' In: USA Today, 6. Januar 2010. Abgerufen am 24. Mai 2011 (englisch).

Weblinks

Julia Eccleshare (Hrsg.): 1001 Children’s Books You Must Read Before You Grow Up. 2. Auflage. Universe/Rizzoli International, 2010, ISBN 978-0-7893-1876-3, S. 960 (englisch, Ausgaben von 1001 Kinder- und Jugendbücher – Lies uns, bevor Du erwachsen bist! in LibraryThing).
Julia Eccleshare (Hrsg.): 1001 Kinder- und Jugendbücher - Lies uns, bevor Du erwachsen bist! 1. Auflage. Edition Olms, 2010, ISBN 978-3-283-01119-2, S. 960 (englisch: 1001 Children’s Books You Must Read Before You Grow Up. Übersetzt von Stefanie Kuballa-Cottone).
Archivierte Listology-Liste (Memento vom 13. Mai 2011 im Internet Archive)
Komplette Liste bei LibraryThing
Eintrag bei WorldCat

[nyt-1] Julie Just: 1001 Children’s Books You Must Read Before You Grow Up In: The New York Times, 11. März 2010. Abgerufen im 23. Mai 2011 (englisch).

[cpl-2] 1001 children's books you must read before you grow up; general editor, Julia Eccleshare; preface by Quentin Blake; (selected and reviewed by leading international critics). In: Chicago Public Library. Abgerufen am 24. Mai 2011 (englisch).

[3] Dylan: 1001 children's books you must read before you grow up; edited by Julia Eccleshare. In: National Library of New Zealand. 14. Februar 2011, archiviert vom Original am 22. Juli 2011; abgerufen am 23. Mai 2011 (englisch).

[wsj-4] Meghan Cox Gurdon: Inculcating a Love for Reading: Children’s books that might help repel the armies of electronic distraction In: The Wall Street Journal, 6. November 2009. Abgerufen im 23. Mai 2011 (englisch).

[5] 1001 Children’s Books. The Guardian, archiviert vom Original am 22. Juli 2011; abgerufen am 23. Mai 2011 (englisch).

[6] Kids New York: Make It Count "1001 Children’s Books You Must Read Before You Grow Up," by Julia Eccleshare. In: DailyCandy. 11. Januar 2010, archiviert vom Original am 13. Juli 2011; abgerufen am 24. Mai 2011 (englisch).

[usa-7] Whitney Matheson: Cool book alert: '1001 Children’s Books You Must Read Before You Grow Up' In: USA Today, 6. Januar 2010. Abgerufen am 24. Mai 2011 (englisch).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]