Yin Xiaoyan sicherte sich zahlreiche Medaillengewinne bei Asienmeisterschaften, darunter die ersten 2011 in Quanzhou mit Silber im Einzel und Gold in der Mannschaftskonkurrenz. Den Mannschaftstitel verteidigte Yin 2012 in Taschkent, während sie im Einzel den dritten Platz in der Klasse über 68 Kilogramm belegte, ihre einzige Medaille, die sie nicht in der Klasse bis 61 Kilogramm gewann. 2015 wurde Yin in Yokohama erstmals auch im Einzel Asienmeisterin und gewann diesen Titel auch 2017 in Astana, 2018 in Amman und 2019 in Taschkent. Darüber hinaus belegte sie 2019 mit der Mannschaft Rang drei. Bei Asienspielen gewann Yin im Einzel 2014 in Incheon die Bronzemedaille und 2018 in Jakarta die Goldmedaille.[1]
Anmerkung: Bei diesem Artikel wird der Familienname vor den Vornamen der Person gesetzt. Das ist die übliche Reihenfolge im Chinesischen. Yin ist hier somit der Familienname, Xiaoyan ist der Vorname.