Du bist neu hier und hast eine Frage mit Bezug zur konkreten Mitarbeit in der Wikipedia? Dann bist du hier richtig!
Bitte beachte dabei folgende Hinweise:
- Bevor du hier eine Frage stellst, solltest du dir die Starthilfe und die FAQ durchgelesen haben.
- Fragen oder Vorschläge zu einem bestimmten Wikipedia-Artikel sprichst du zunächst auf der zum Artikel gehörenden Diskussionsseite an.
- Fragen zur Wikipedia allgemein (z.B. was wird wie in Wikipedia geregelt) stellst du am besten auf Fragen zur Wikipedia.
- Allgemeine Wissensfragen ohne konkreten Bezug zur Wikipedia kannst du in der Auskunft stellen.
- Bei aktuellen Themen findet sich hier oft schon eine passende Diskussion, die deine Frage beantworten kann. Vielleicht wirst du auch im Archiv fündig.
„Wieso ist meine Bearbeitung noch nicht für alle sichtbar?“
- Antwort: „Sie ist noch nicht gesichtet. Bitte einfach abwarten oder unter Wikipedia:Gesichtete Versionen/Anfragen um Sichtung bitten.“
„Ich will meinen noch unfertigen Entwurf im Benutzernamensraum speichern, warum steht dann dort aber Seite veröffentlichen?“
- Antwort: „Dein Entwurf wird zwar so wie überall auf der Wikipedia unter der entsprechenden Lizenz veröffentlicht, er wird dabei aber nicht zu einem normal auffindbaren Wikipedia-Artikel, das erfolgt erst durch Verschiebung in den Artikelnamensraum.“
- Die Fragen werden ausschließlich auf dieser Seite beantwortet, nicht per E-Mail usw. Daher bitte keine persönlichen Kontaktdaten (Anschrift, Telefon, Mail) hinterlassen.
- Wenn deine Frage ausreichend beantwortet wurde oder du eine Lösung gefunden hast, lass es uns wissen.
- Suchst du eine persönliche Betreuung, dann kannst du diese unter Wikipedia:Mentorenprogramm beantragen.
Danke, dass du mithilfst, Fragen von Neulingen zu beantworten. Beachte dazu aber bitte Wikipedia:Verhalten gegenüber Neulingen.
Abschnitte, deren letzter Beitrag länger als drei Tage zurückliegt, werden automatisch archiviert. Möglicherweise findest du auch im Archiv die Antwort auf deine Frage (aktuelles Archiv).
Wie erstelle ich meine englische und spanische und eventuell weitere Sprachoptionen?
[Quelltext bearbeiten]Ich habe einen Wikipedia Artikel auf deutsch angelegt. Wie erstelle ich meine englische und spanische und eventuell weitere Sprachoptionen? viele Grüße Nicole
--NicoleMun (Diskussion) 09:48, 20. Jun. 2025 (CEST)
- Im Prinzip genaus wie hier. Allerdings haben alle Sprachversionen ihre eigenen Regeln, die jeweils dort zu erfragen sind. --Bahnmoeller (Diskussion) 10:51, 20. Jun. 2025 (CEST)
- Hallo Nicole, man sollte vielleicht noch erwähnen, dass man die jeweilige Sprache auch auf fast muttersprachlichem Niveau beherrschen sollte, da man z.B. Fragen zum Artikel beantworten können muss und diesen auch ggf. in einer Löschdiskussion verteidigen muss. Ein einfaches Übersetzen (bzw. übersetzen lassen oder noch schlimmer: automatisch übersetzen lassen) und anschließendes "Abkippen" wird in keiner Wikipedia goutiert. --Reinhard Kraasch (Diskussion) 19:08, 20. Jun. 2025 (CEST)
Kategoriename ändern?
[Quelltext bearbeiten]Guten Morgen, ich habe eine Frage zur Kategorie "Kategorie:Träger_des_Verdienstorden_vom_Deutschen_Adler"? Müsste es nicht "Kategorie:Träger_des_Verdienstordens_vom_Deutschen_Adler" (also mit Genitiv-s) heißen, z.B. analog zu "Kategorie:Träger des Ordens der Heiligen Kyrill und Methodius", "Kategorie:Träger des Großsternes des österreichischen Verdienstordens (1934)"? Ich plädiere für die korrekte Verwendung des Genitiv. Könnt ihr weiterhelfen? Könnte ich das ändern? Ich weiß nicht, wo ich sonst die Frage stellen kann.
--Hiddenseer (Diskussion) 10:42, 21. Jun. 2025 (CEST)
- Wikipedia:WikiProjekt Kategorien – Gruß, Peter Gröbner -- 10:46, 21. Jun. 2025 (CEST)
- Danke, ich versuche es dort zu erfragen. --Hiddenseer (Diskussion) 10:50, 21. Jun. 2025 (CEST)