Die Maille war ein französisches Gold- und Silbergewicht. Das Maß ist auch als Troy-Mark-Gewicht bekannt. Es war auch in der Schweiz, später in den Niederlanden und Belgien gebräuchlich, aber mit anderen Gewichtswerten (schwerer). Ausgang soll das Maß in der Stadt Troyes genommen haben. Die alte französische Troy-Mark rechnete man mit 4608 Grains zu je 0,053 Gramm/Grain.

• 1 Maille = 2 Felins = ½ Esterlin = 14 2/5 Grains = 0,7632 Gramm

Die wenig gebräuchliche Maßkette war

• 1 Esterlin = 2 Maillos = 4 Felin = 28 1/5 Grains
• 5 Maille = 1 Gros
• 40 Maille = 1 Unze
• 320 Maille = 1 Troy-Mark

• Rechnungsmünze Maille

• Johann Friedrich Krüger: Vollständiges Handbuch der Münzen, Maße und Gewichte aller Länder der Erde. Verlag Gottfried Basse, Quedlinburg/Leipzig 1830, S. 112, 169.
• Jurende’s vaterländischer Pilger: Geschäfts- und Unterhaltungsbuch für alle Provinzen des österreichischen Kaiserstaates: allen Freunden der Kultur aus dem Lehr-, Wehr- und Nährstande, vorzüglich allen Natur- und Vaterlands-Freunden geweiht. Band 21, Winiker, Brünn 1834, S. 106.
• Johann Christian Noback, Friedrich Eduard Noback: Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maß- und Gewichts-Verhältnisse, der Staatspapiere, des Wechsel- und Bankwesens und der Usancen aller Länder und Handelsplätze. Band 1, F. A. Brockhaus, Leipzig 1850, S. 1268.