In Vorarlberg und Liechtenstein wird definitiv nicht Niederalemannisch geredet - bitte reparieren :-) -- seb 13:17, 8. Aug. 2010 (CEST)
Hallo,
in der englischen Wiki ist unter "east franconian german" eine falsche Karte eingetragen (Nürnberg nicht Fränkisch, aber dafür Eisenach etc.). Könntest du bitte deine richtige Version der Verbreitungskarte dort einfügen? Ich habs probiert aber nicht hingekriegt.
Vielen Dank! -- ManfredV 09:27, 15. Jul. 2011 (CEST)
Karlsruhe
Karlsruhe ist an der falschen Stelle eingezeichnet. Auch da wäre eine Korrektur wünschenswert. --BADEN 
ER 13:44, 23. Nov. 2011 (CET)
Karte im Norden und Westen falsch!
Ein kleiner Winkel ganz im Südwesten von Sachsen (nach Tschechien hineinragend) wird als nordbairisch bezeichnet. Das ist falsch, denn dort wird Sächsisch gesprochen (ein Mitteldeutscher Dialekt). Das Gebiet ist ja selbst auf der fragwürdigen Karte nicht einmal mit dem restlichen Nordbairischen Sprachraum verbunden. Der nordbairische Sprachraum geht auf der Karte ohnehin zu weit nördlich: Die Oberpfalz geht nicht bis so weit nördlich und in den nördlichen Teilen Oberfrankens wird Ostfränkisch gesprochen. Desweiteren geht der Ostfränkische Sprachraum zu weit nördlich. Historisch hat sich nämlich die Sächsische Sprache als Hofsprache im ganzen damaligen Reich Thüringen-Sachsen durchgesetzt. Weiter im Westen werden die westfränkischen Dialekte (vom Südlichen Rheinland bis nach Hessen (nördliche Grenze des Fränkischen hier etwa in der Gegend von Gießen und Fulda) völlig ignoriert.
Einige Fehler dieser Karte finden sich (als Folgewirkung?) auch in der Karte der Mitteldeutschen Dialekte. Dazu wäre auch einmal sinnvoll sich die jeweiligen Dialekte (im Bezug auf Ähnlichkeiten einfach einmal anzuhören) und die historischen Entwicklungen und Völkerwanderungen zu studieren (insbesondere die der Franken!)--Brichtig 15:40, 29. Nov. 2011 (CET)
Desweiteren gilt auch der Bereich, in dem das Erzgebirgisch gesprochen wird, heute als Teil des Obersächsischen und wird damit dem mitteldeutschen Sprachraum zugeordnet.--Brichtig 16:57, 29. Nov. 2011 (CET)
